1 00:00:12,859 --> 00:00:15,327 una giuria generale a Detroit... 2 00:00:15,395 --> 00:00:18,091 oggi ho accusato i tredici principali leader... 3 00:00:18,164 --> 00:00:20,462 di Weatherman pianificare il bombardamento... 4 00:00:20,533 --> 00:00:22,467 degli edifici pubblici a Chicago, Detroit... 5 00:00:22,535 --> 00:00:24,867 New York e Berkeley, California. 6 00:00:24,938 --> 00:00:26,872 Il meteorologo lo è una fazione militante... 7 00:00:26,940 --> 00:00:28,874 di studenti pro una società democratica. 8 00:00:28,942 --> 00:00:31,570 Solo uno dei tredici è in custodia. 9 00:00:41,922 --> 00:00:45,153 Alle 7:30 del mattino, KPFK ha ricevuto una chiamata... 10 00:00:45,225 --> 00:00:47,455 di una donna che ha identificato... 11 00:00:47,527 --> 00:00:49,290 come membro di Il tempo sottoterra. 12 00:00:51,998 --> 00:00:56,298 Ciao. Vado a leggere una dichiarazione di stato di guerra. 13 00:00:57,737 --> 00:01:01,764 Questa è la prima comunicazione da Weatherman sotterraneo. 14 00:01:04,811 --> 00:01:07,041 I ragazzi lo sanno i lati sono stabiliti. 15 00:01:07,113 --> 00:01:09,377 La rivoluzione sta bussando tutte le nostre vite. 16 00:01:13,720 --> 00:01:14,982 I fenomeni Sono rivoluzionari... 17 00:01:15,055 --> 00:01:17,250 e i rivoluzionari Sono fenomeni. 18 00:01:19,292 --> 00:01:22,159 Se vuoi trovarci Ecco dove siamo: 19 00:01:22,295 --> 00:01:25,526 In ogni tribù, comunità, dormitorio... 20 00:01:25,598 --> 00:01:27,657 fattorie, caserme e "villette a schiera"... 21 00:01:27,734 --> 00:01:30,498 dove stanno facendo i ragazzi amore, fumare marijuana... 22 00:01:30,570 --> 00:01:31,798 e portare armi. 23 00:01:31,871 --> 00:01:34,931 Fuggitivi dalla giustizia Gli americani sono liberi. 24 00:01:37,944 --> 00:01:40,174 Nei prossimi 14 giorni... 25 00:01:40,313 --> 00:01:41,803 attaccheremo un simbolo o istituzione... 26 00:01:41,881 --> 00:01:43,906 dell'ingiustizia americana. 27 00:01:50,757 --> 00:01:54,693 Il potere appartiene al popolo giovani e neri di questo paese... 28 00:01:56,329 --> 00:01:57,193 Dobbiamo combattere. 29 00:01:57,330 --> 00:02:00,356 Dobbiamo costruire una base solida e un giorno... 30 00:02:00,433 --> 00:02:02,697 possiamo abbattere a terra... 31 00:02:02,769 --> 00:02:04,896 ai bastardi chi controlla questo. 32 00:02:07,607 --> 00:02:11,099 IL METEO SOTTERRANEO 33 00:02:21,554 --> 00:02:24,148 L'F.B.l. lo dice Il tempo sottoterra... 34 00:02:24,290 --> 00:02:25,757 che si è assunto la responsabilità a causa dei bombardamenti... 35 00:02:25,825 --> 00:02:28,419 È lo stesso gruppo radicale responsabile dell'attentato... 36 00:02:28,495 --> 00:02:30,429 del Campidoglio dagli Stati Uniti nel 1971... 37 00:02:30,497 --> 00:02:32,692 e il Pentagono nel 1972. 38 00:02:32,766 --> 00:02:35,997 Ma funzionari federali Non sanno molto del gruppo... 39 00:02:36,069 --> 00:02:39,527 che si ritiene abbia tra i 20 e i 30 membri. 40 00:02:39,606 --> 00:02:40,868 Mi chiamo Bernardine Dohrn... 41 00:02:40,940 --> 00:02:44,171 e faceva parte del Il tempo sottoterra. 42 00:02:44,310 --> 00:02:48,406 È difficile dire quando è iniziato... dal 1970 al 1980. 43 00:02:48,481 --> 00:02:51,279 Ho vissuto clandestinamente per 11 anni. 44 00:02:53,353 --> 00:02:56,186 Non c'è modo di impegnarsi all'antiviolenza... 45 00:02:56,322 --> 00:02:58,187 vivere nella società più violento... 46 00:02:58,324 --> 00:02:59,188 che la storia ha creato... 47 00:02:59,325 --> 00:03:01,293 Non sono in alcun modo favorevole della nonviolenza. 48 00:03:03,863 --> 00:03:06,798 Sono un insegnante di un college comunitario... 49 00:03:06,866 --> 00:03:10,700 e occasionalmente i miei studenti Dicono la parola Vietnam... 50 00:03:10,770 --> 00:03:13,034 e mi chiedono come ero coinvolto... 51 00:03:13,106 --> 00:03:16,473 e io dico loro: "Beh, ho aiutato". per fondare un'organizzazione... 52 00:03:16,543 --> 00:03:18,534 il cui obiettivo era il rovesciamento violento... 53 00:03:18,611 --> 00:03:20,579 del governo degli Stati Uniti. 54 00:03:20,647 --> 00:03:24,284 E i miei studenti mi guardano... 55 00:03:24,284 --> 00:03:27,048 come se provenisse da un altro pianeta. 56 00:03:27,120 --> 00:03:29,486 Il sistema verrà rovesciato. 57 00:03:29,556 --> 00:03:30,784 Vuol dire che ci sarà una lotta. 58 00:03:30,857 --> 00:03:33,519 Significa che molti bianchi Rischierò molte cose... 59 00:03:33,593 --> 00:03:35,993 quando finalmente si uniscono ai neri... 60 00:03:36,062 --> 00:03:37,654 e il popolo del Vietnam e del mondo... 61 00:03:37,730 --> 00:03:39,391 che la lotta è già iniziata. 62 00:03:42,936 --> 00:03:45,928 Non ti dirò: "Ho avuto una giornata così". e ho messo una bomba lì. 63 00:03:46,005 --> 00:03:49,168 Oppure "l'ho fatto io" oppure ''Quella macchina ha volato''... 64 00:03:49,309 --> 00:03:50,833 oppure "Ho rapinato quella banca". 65 00:03:50,910 --> 00:03:52,605 Ci sono state rapine a mano armata... 66 00:03:52,679 --> 00:03:56,911 Ci sono state rapine a mano armata terrorismo-- 67 00:03:56,983 --> 00:04:01,079 Sono successe molte cose che erano illegali. 68 00:04:01,154 --> 00:04:04,282 Posso dirtelo li abbiamo fatti... 69 00:04:04,357 --> 00:04:07,349 ma non te lo dirò quali ho fatto... 70 00:04:07,427 --> 00:04:09,190 né chi ha fatto cosa... 71 00:04:09,329 --> 00:04:11,422 perché non posso farlo. 72 00:04:12,632 --> 00:04:15,726 Il mio nome è David Gilbert. 73 00:04:15,802 --> 00:04:20,273 Sono nella prigione di Comstock scontando una condanna all'ergastolo. 74 00:04:20,273 --> 00:04:22,468 Per quanto riguarda gli errori cosa ci siamo impegnati... 75 00:04:22,542 --> 00:04:24,339 Sono disposto assumersi la responsabilità... 76 00:04:24,410 --> 00:04:27,280 pagare un prezzo... 77 00:04:27,280 --> 00:04:31,239 Non mi sono lamentato troppo della mia situazione personale. 78 00:04:33,286 --> 00:04:35,982 Ma stavo combattendo per una giusta causa? 79 00:04:36,055 --> 00:04:37,352 Era questa la motivazione? 80 00:04:37,423 --> 00:04:41,450 «C'era bisogno di fare qualcosa su quello che stava succedendo? 81 00:04:41,528 --> 00:04:42,859 Sì, c'era. 82 00:04:45,365 --> 00:04:46,923 Liberare le Pantere 21... 83 00:04:47,000 --> 00:04:49,059 imprigionare ai veri criminali. 84 00:04:49,135 --> 00:04:51,000 Potere al popolo. 85 00:05:02,148 --> 00:05:05,447 232 soldati uccisi e 900 feriti... 86 00:05:05,518 --> 00:05:07,748 comprende uno di le settimane più difficili... 87 00:05:07,820 --> 00:05:09,378 della guerra del Vietnam. 88 00:05:09,455 --> 00:05:12,618 E non è una settimana. Sono solo due giorni. 89 00:05:12,692 --> 00:05:14,922 Gli ultimi due giorni. Due dei peggiori in Vietnam. 90 00:05:45,191 --> 00:05:48,251 UCCIDI UN ASSALTO DA DIO 91 00:05:56,169 --> 00:05:59,661 Il nostro Paese stava uccidendo milioni di persone. 92 00:05:59,739 --> 00:06:03,106 In effetti, la cifra lo è tra i 3 e i 5 milioni di persone. 93 00:06:03,176 --> 00:06:05,667 Questa rivelazione... 94 00:06:05,745 --> 00:06:08,680 Era più di cosa potremmo guidare. 95 00:06:08,748 --> 00:06:10,579 Non sapevamo cosa fare a riguardo. 96 00:06:10,650 --> 00:06:13,118 Era un dato di fatto... 97 00:06:13,253 --> 00:06:14,242 troppo grande. 98 00:06:17,690 --> 00:06:22,559 Ogni secondo della mia vita dal 1965 al 1975... 99 00:06:22,629 --> 00:06:27,293 Ho sempre saputo che il nostro Paese stava attaccando il Vietnam. 100 00:06:28,635 --> 00:06:30,569 Potrebbe essere in montagna... 101 00:06:30,637 --> 00:06:32,662 e stavo pensando nella guerra in Vietnam. 102 00:06:32,739 --> 00:06:34,297 Potrebbe essere fatto di acido... 103 00:06:34,374 --> 00:06:38,105 e stavo pensando nella guerra in Vietnam. 104 00:06:51,824 --> 00:06:53,382 Hanno reclutato mio fratello. 105 00:06:53,459 --> 00:06:55,393 Era dentro servizio militare... 106 00:06:55,461 --> 00:06:58,828 quindi non era qualcosa che era astratto. 107 00:06:58,898 --> 00:07:00,456 Era qualcosa di concreto... 108 00:07:00,533 --> 00:07:03,559 e ci ha toccato personalmente e direttamente. 109 00:07:03,636 --> 00:07:05,866 ...aumentando il totale delle vittime dei soldati... 110 00:07:05,938 --> 00:07:09,396 nella guerra più lunga da questo paese a 30.057. 111 00:07:09,475 --> 00:07:12,467 Essere in grado di vedere che questo era persone vere... 112 00:07:12,545 --> 00:07:15,776 con madri, padri e figli, fratelli e sorelle... 113 00:07:15,848 --> 00:07:18,817 che furono assassinati o deturpato o distrutto... 114 00:07:18,885 --> 00:07:20,443 Quindi, opporsi alla guerra... 115 00:07:20,520 --> 00:07:23,353 è diventato qualcosa urgente e immediato. 116 00:07:23,423 --> 00:07:25,323 ...150 morti in battaglia. 117 00:07:25,391 --> 00:07:29,384 Voglio che sia molto chiaro Continuerò... 118 00:07:29,462 --> 00:07:33,762 con tutto il mio potere con tutta la mia energia... 119 00:07:33,833 --> 00:07:37,633 e con tutte le mie azioni opporsi... 120 00:07:37,704 --> 00:07:40,138 a quella guerra abominevole, perverso e ingiustificato... 121 00:07:40,273 --> 00:07:41,672 nel Vietnam. 122 00:07:46,579 --> 00:07:51,915 Supereremo 123 00:07:51,984 --> 00:07:54,009 Supereremo... 124 00:07:54,087 --> 00:07:56,282 Le marce a Washington... 125 00:07:56,356 --> 00:08:00,053 Sono arrivati a 500.000, un milione... 126 00:08:00,126 --> 00:08:03,296 e ciò non ha diminuito gli sforzi degli Stati Uniti. 127 00:08:03,296 --> 00:08:04,854 Li ha intensificati. 128 00:08:04,931 --> 00:08:07,161 Come il movimento delle masse... 129 00:08:07,300 --> 00:08:09,268 negli Stati Uniti è cresciuto sempre di più... 130 00:08:09,335 --> 00:08:10,768 Stava peggiorando sempre di più. 131 00:08:13,573 --> 00:08:16,269 La guerra si intensificò, Gli omicidi aumentarono... 132 00:08:16,342 --> 00:08:19,607 e tutto è stato fatto per nostro conto... 133 00:08:19,679 --> 00:08:23,376 quindi abbiamo ritenuto che dovessimo farlo fai tutto il necessario... 134 00:08:23,449 --> 00:08:24,916 per fermare la guerra. 135 00:08:27,086 --> 00:08:29,680 IL PENTAGONO 136 00:08:38,531 --> 00:08:40,089 È stato e continua ad essere... 137 00:08:40,166 --> 00:08:43,567 opposizione alla guerra del Vietnam nei campus... 138 00:08:43,636 --> 00:08:45,228 e anche nella nazione. 139 00:08:45,304 --> 00:08:48,137 Tuttavia, al n circostanza... 140 00:08:48,274 --> 00:08:50,674 Mi influenzerà. 141 00:08:50,743 --> 00:08:53,644 Abbiamo fatto richieste, manifestazioni, ci sediamo. 142 00:08:53,713 --> 00:08:56,648 Ero pronto per essere colpito la testa, e lo fecero... 143 00:08:56,716 --> 00:08:58,149 andare in prigione, e l'ho fatto. 144 00:08:58,284 --> 00:09:01,151 Per me era una domanda di cosa bisognerebbe fare... 145 00:09:01,287 --> 00:09:04,017 per fermare le grandi violenze quello ha avuto luogo. 146 00:09:07,927 --> 00:09:09,656 Come ha detto Il presidente Kennedy... 147 00:09:09,729 --> 00:09:13,825 ''Quelli che lo rendono impossibile la rivoluzione pacifica... 148 00:09:13,900 --> 00:09:15,629 lo rendono solo inevitabile la rivoluzione violenta''. 149 00:09:15,701 --> 00:09:17,464 HANNO UCCISO IL DR. KlNG 150 00:09:23,242 --> 00:09:25,972 Questa nazione lo è in uno stato di disordine... 151 00:09:26,045 --> 00:09:28,411 forse incomparabile nella nostra storia. 152 00:09:29,982 --> 00:09:31,643 Povertà in mezzo alla ricchezza... 153 00:09:31,717 --> 00:09:33,878 razzismo e confusione esteso... 154 00:09:33,953 --> 00:09:35,250 per una guerra lontana... 155 00:09:35,321 --> 00:09:37,289 sono i semi della rivoluzione. 156 00:09:37,356 --> 00:09:40,120 La rivoluzione è arrivata... 157 00:09:40,259 --> 00:09:42,124 La coalizione che alimenta questi semi... 158 00:09:42,261 --> 00:09:44,286 Viene dai rivoluzionari dedicato... 159 00:09:44,363 --> 00:09:46,627 che lavorano per sfruttare le nostre debolezze... 160 00:09:46,699 --> 00:09:47,961 per la massima distruzione... 161 00:09:48,034 --> 00:09:51,936 del sistema di governo dagli Stati Uniti come li conosciamo. 162 00:09:52,004 --> 00:09:53,835 Questi maiali razzisti dalla Gestapo... 163 00:09:53,906 --> 00:09:55,965 devono smettere di brutalizzare le nostre comunità... 164 00:09:56,042 --> 00:09:58,101 oppure prenderemo le armi e noi li butteremo via. 165 00:09:58,177 --> 00:09:59,735 Vaffanculo ai maiali 166 00:09:59,812 --> 00:10:01,245 BANCA D'AMERICA 167 00:10:04,350 --> 00:10:08,719 Se lo guardi e vedi un gruppo di giovani pazzi... 168 00:10:08,788 --> 00:10:12,519 vagare e dire la rivoluzione sta arrivando... 169 00:10:12,592 --> 00:10:16,153 Sembra totalmente folle, e per certi versi lo era. 170 00:10:16,295 --> 00:10:21,255 Ma mi inserisco in un periodo della rivoluzione in tutto il mondo. 171 00:10:21,968 --> 00:10:24,835 GIAPPONE 172 00:10:26,839 --> 00:10:29,706 ANGOLA PORTOGHESE 173 00:10:38,551 --> 00:10:39,381 FRANCIA 174 00:10:39,452 --> 00:10:41,386 Mi è sembrato in cui stavamo entrando... 175 00:10:41,454 --> 00:10:44,184 in un periodo incredibile della rivoluzione... 176 00:10:44,323 --> 00:10:46,587 e non volevo perdermelo. 177 00:10:46,659 --> 00:10:48,286 Volevo farne parte. 178 00:10:56,235 --> 00:10:57,998 Siamo in una rivoluzione. 179 00:10:58,070 --> 00:11:00,061 Non dire che stiamo andando verso una rivoluzione. 180 00:11:00,139 --> 00:11:01,663 Siamo già in una rivoluzione. 181 00:11:01,741 --> 00:11:03,436 La domanda è: Chi lo vincerà? 182 00:11:13,452 --> 00:11:16,387 Verso la fine del 1968, avevo deciso... 183 00:11:16,455 --> 00:11:18,389 che era impegnato essere parte... 184 00:11:18,457 --> 00:11:21,688 di quanto pensassi sarebbe stato un lavoro serio e continuo... 185 00:11:21,761 --> 00:11:23,695 ribellione, rivolta aveva il potenziale... 186 00:11:23,763 --> 00:11:25,993 di non solo finire con la guerra... 187 00:11:26,065 --> 00:11:28,158 ma anche rovesciare il sistema capitalista... 188 00:11:28,301 --> 00:11:31,293 e mettere al suo posto qualcosa di molto più umano. 189 00:11:39,045 --> 00:11:41,013 Il meteorologo lo era una delle fazioni... 190 00:11:41,080 --> 00:11:44,675 in cui l'organizzazione studente militante, SDS... 191 00:11:44,750 --> 00:11:46,684 Studenti di una società democratica... 192 00:11:46,752 --> 00:11:50,279 era diviso in la sua convenzione annuale del 1969. 193 00:11:52,391 --> 00:11:54,052 Con che stampa sei? 194 00:11:54,126 --> 00:11:55,328 -Che cosa? -WGM. 195 00:11:55,328 --> 00:11:58,923 «WGM? Beh, se non lo permetti per scattare foto... 196 00:11:58,998 --> 00:12:01,398 Non ti faremo entrare. 197 00:12:01,467 --> 00:12:02,559 È proprietà privata. 198 00:12:02,635 --> 00:12:05,661 Nel giugno 1969, l'organizzazione... 199 00:12:05,738 --> 00:12:07,296 Studenti di una società democratica... 200 00:12:07,373 --> 00:12:11,366 aveva il suo congresso annuale al Colosseo di Chicago. 201 00:12:11,444 --> 00:12:14,379 uno dei leader della SDS, Bernardine Dohrn... 202 00:12:14,447 --> 00:12:16,381 che ha identificato come un segretario nazionale... 203 00:12:16,449 --> 00:12:18,610 ha detto che non voleva avvoltoi all'interno. 204 00:12:18,684 --> 00:12:20,845 Si riferivano gli avvoltoi alla stampa. 205 00:12:20,920 --> 00:12:23,081 Dovrai registrarti come il resto. SÌ. 206 00:12:23,155 --> 00:12:24,554 �Quanto costerà? 207 00:12:24,624 --> 00:12:27,559 Sono 25 dollari per la stampa borghesia comune... 208 00:12:27,627 --> 00:12:30,289 e registro comune per la stampa rivoluzionario clandestino. 209 00:12:30,363 --> 00:12:32,627 E' di questo che stavi parlando? 210 00:12:32,698 --> 00:12:36,031 Nel 1969, Studenti di una società democratica... 211 00:12:36,102 --> 00:12:38,502 era una delle organizzazioni principale contro la guerra... 212 00:12:38,571 --> 00:12:42,507 con più di 100.000 membri nei campus di tutto il paese. 213 00:12:42,575 --> 00:12:44,543 L'SDS ha promesso una breve... 214 00:12:44,610 --> 00:12:48,102 La loro convention annuale era una notizia nazionale. 215 00:12:51,050 --> 00:12:53,319 Ma non sempre lo era stato. 216 00:12:53,319 --> 00:12:56,982 Fondata nell'oscurità quasi totale agli inizi degli anni '60... 217 00:12:57,056 --> 00:12:58,614 la SDS ha preso spunto... 218 00:12:58,691 --> 00:13:00,989 del movimento civile di antiviolenza. 219 00:13:03,496 --> 00:13:05,327 USCIAMO DAL VLETNAM 220 00:13:05,398 --> 00:13:08,834 La SDS è cambiata radicalmente negli anni successivi. 221 00:13:08,901 --> 00:13:11,495 Come la Guerra del Vietnam è cresciuto... 222 00:13:11,570 --> 00:13:13,868 migliaia di studenti Hanno aderito alla SDS. 223 00:13:13,939 --> 00:13:16,134 e lo ha iniziato da considerare seriamente... 224 00:13:16,275 --> 00:13:18,243 un'organizzazione nazionale. 225 00:13:19,679 --> 00:13:21,374 Nonostante la sua forza... 226 00:13:21,447 --> 00:13:23,711 al convegno 1969 a Chicago... 227 00:13:23,783 --> 00:13:25,910 La SDS era in crisi. 228 00:13:27,319 --> 00:13:30,880 Molti membri hanno pensato che anni di proteste senza violenza... 229 00:13:30,956 --> 00:13:32,856 avevano fatto poco e niente... 230 00:13:32,925 --> 00:13:35,792 per fermare la guerra e cambiare La società nordamericana. 231 00:13:37,296 --> 00:13:38,991 Erano disperati. 232 00:13:39,065 --> 00:13:42,728 E al Chicago Coliseum, l'organizzazione era consumata... 233 00:13:42,802 --> 00:13:45,327 nei conflitti e nelle lotte per il potere. 234 00:13:45,404 --> 00:13:48,032 nessuno può capire il grado di pseudoartrosi... 235 00:13:48,107 --> 00:13:49,904 scontri e anarchia che esiste tra... 236 00:13:49,975 --> 00:13:51,909 Studenti di una società democratica... 237 00:13:51,977 --> 00:13:54,912 fino ai radicali Si sono incontrati per un convegno. 238 00:13:54,980 --> 00:13:56,675 un ex membro della SDS ha detto... 239 00:13:56,749 --> 00:13:58,740 ''È come una crociata di bambini impazziti. 240 00:14:00,753 --> 00:14:02,812 Dalle ceneri della SDS... 241 00:14:02,888 --> 00:14:07,518 una fazione chiamata Weatherman prese il controllo dell'organizzazione. 242 00:14:07,593 --> 00:14:11,120 Hanno preso il dispositivo dell'organizzazione... 243 00:14:11,197 --> 00:14:12,687 a nome dell'organizzazione... 244 00:14:12,765 --> 00:14:14,426 e lo portarono via. 245 00:14:14,500 --> 00:14:17,025 Si trattava di hacking di organizzazioni. 246 00:14:17,103 --> 00:14:19,594 I meteorologi lo erano alcune delle stelle... 247 00:14:19,672 --> 00:14:21,663 degli studenti da sinistra. 248 00:14:21,741 --> 00:14:26,235 Bernardine Dohrn era un avvocato e segretario nazionale della SDS. 249 00:14:27,880 --> 00:14:30,747 Mark Rudd era famoso per condurre dimostrazioni... 250 00:14:30,816 --> 00:14:34,252 che un anno prima aveva chiuso Università della Columbia. 251 00:14:35,387 --> 00:14:39,050 Avevano il fattore Bonnie e Clyde... 252 00:14:39,125 --> 00:14:41,719 che hanno lavorato per loro. 253 00:14:41,794 --> 00:14:44,296 A differenza di Bonnie e Clyde, molti di loro... 254 00:14:44,296 --> 00:14:47,163 Personalmente erano attraenti... 255 00:14:47,299 --> 00:14:50,700 Erano nel sesso giovanile esuberante... 256 00:14:50,770 --> 00:14:53,136 droghe...volevano agire. 257 00:14:53,205 --> 00:14:55,105 Volevano combattere. 258 00:14:55,174 --> 00:14:57,165 Abbastanza. Era abbastanza. 259 00:14:57,309 --> 00:15:00,176 Volevamo diventare nei delegati comunisti... 260 00:15:00,312 --> 00:15:04,316 totalmente impegnato alla rivoluzione. 261 00:15:04,316 --> 00:15:06,318 avrebbe fatto qualunque cosa dovessi fare... 262 00:15:06,318 --> 00:15:09,185 poterne far parte. 263 00:15:09,321 --> 00:15:10,185 NARlZ LlMPlA 264 00:15:10,322 --> 00:15:13,120 Weatherman ha fatto uscire il suo nome dai testi di Bob Dylan... 265 00:15:13,259 --> 00:15:15,124 ''Non hai bisogno di un meteorologo sapere... 266 00:15:15,261 --> 00:15:17,729 in che direzione "soffia il vento." 267 00:15:17,797 --> 00:15:19,265 Quale per loro significava... 268 00:15:19,265 --> 00:15:22,496 che la rivoluzione mondiale Era imminente. 269 00:15:24,403 --> 00:15:26,132 Rivoluzionari dal terzo mondo... 270 00:15:26,272 --> 00:15:28,297 e gruppi militanti nel Nord America... 271 00:15:28,374 --> 00:15:31,241 come le ''Pantere Nere'' Presto avrebbero rovesciato... 272 00:15:31,310 --> 00:15:33,244 al governo americano. 273 00:15:35,281 --> 00:15:39,308 Hanno detto che la SDS dovrebbe aderire a questa rivoluzione mondiale... 274 00:15:39,385 --> 00:15:42,149 organizzare la gioventù bianca perché inizino a combattere. 275 00:15:42,288 --> 00:15:44,518 La gioventù bianca Devono scegliere da che parte stare adesso. 276 00:15:44,590 --> 00:15:46,990 dobbiamo combattere dalla parte degli oppressi... 277 00:15:47,059 --> 00:15:49,084 o stare dalla parte dell'oppressore. 278 00:15:50,930 --> 00:15:53,160 Le idee delle persone per Meteo... 279 00:15:53,299 --> 00:15:54,163 riguardo ad una rivoluzione o il comunismo... 280 00:15:54,300 --> 00:15:56,165 Erano idee di scuola materna. 281 00:15:56,302 --> 00:15:58,463 Era qualcosa come, Facciamolo da soli. 282 00:15:58,537 --> 00:16:00,528 C'è una rivoluzione sta accadendo... 283 00:16:00,606 --> 00:16:03,309 unisciti a noi. Fondamentalmente è quello che hanno detto. 284 00:16:03,309 --> 00:16:05,072 partecipa o vai a fanculo. 285 00:16:05,144 --> 00:16:09,012 Era esasperante e deprimente... 286 00:16:09,081 --> 00:16:12,175 e mi sono seduto e ho guardato in uno stato di orrore... 287 00:16:12,251 --> 00:16:13,741 Guardando Weatherman scappato... 288 00:16:13,819 --> 00:16:16,720 con gli studenti da sinistra. 289 00:16:16,789 --> 00:16:20,623 Ho, ho, Ho Chi Minh, Lotteremo fino alla fine 290 00:16:20,693 --> 00:16:26,063 Ho, ho, Ho Chi Minh, Lotteremo fino alla fine... 291 00:16:38,277 --> 00:16:41,371 Nell'estate del 1969... 292 00:16:41,447 --> 00:16:45,042 centinaia di Weathermen si mossero alle case collettive... 293 00:16:45,117 --> 00:16:46,641 nelle città di tutto il paese... 294 00:16:46,719 --> 00:16:48,243 mettere la politica del gruppo in azione. 295 00:16:50,089 --> 00:16:52,148 NON CI SONO SPETTATORI! 296 00:16:52,291 --> 00:16:55,988 TUTTO PARZIALE CHE LO CONOSCANO O NO 297 00:16:56,061 --> 00:16:57,619 Stiamo costruendo un movimento rivoluzionario... 298 00:16:57,696 --> 00:16:59,630 contro cui combatterà l'ordine interno... 299 00:16:59,698 --> 00:17:01,632 che è il corpo di polizia. 300 00:17:01,700 --> 00:17:04,362 Sì, più contatto fisico se è necessario. 301 00:17:04,436 --> 00:17:08,065 Faremo tutto il necessario, in alcun modo. 302 00:17:09,308 --> 00:17:11,276 L'idea generale era che... 303 00:17:14,246 --> 00:17:17,613 gioventù della classe operaia fuori dalle università... 304 00:17:17,683 --> 00:17:19,617 sarebbero più rivoluzionari... 305 00:17:19,685 --> 00:17:21,880 che gli studenti dall'università. 306 00:17:21,954 --> 00:17:23,421 Quelli eravamo noi. 307 00:17:23,489 --> 00:17:25,616 Quindi l'estate del 1969... 308 00:17:25,691 --> 00:17:30,890 È stato visto come il momento in cui noi ci sposteremmo dai campus... 309 00:17:30,963 --> 00:17:35,627 ci stabiliremmo nei quartieri classe operaia... 310 00:17:35,701 --> 00:17:40,434 organizzare i giovani classe operaia. 311 00:17:40,506 --> 00:17:42,633 Quindi prima Sono andato a Detroit... 312 00:17:42,708 --> 00:17:45,643 e poi sono stato coinvolto in diversi dei programmi estivi. 313 00:17:45,711 --> 00:17:48,407 Ma sì, costruiamo case collettive... 314 00:17:48,480 --> 00:17:51,142 ed è stato un momento intenso dove stavamo provando... 315 00:17:51,283 --> 00:17:53,979 trasformare un gruppo degli studenti... 316 00:17:54,053 --> 00:17:56,146 relativamente privilegiato, nei combattenti e... 317 00:17:56,288 --> 00:18:00,247 prepararci per ciò che vedremo Sarebbe un tumulto imminente. 318 00:18:03,796 --> 00:18:06,492 Ho abbandonato il college post-laurea... 319 00:18:06,565 --> 00:18:08,795 Ho lasciato mio marito e mi sono unita alla comunità Meteo... 320 00:18:08,867 --> 00:18:12,166 e ho finito per mangiare noodles con... 321 00:18:12,237 --> 00:18:15,104 burro all'aglio tutto notti per un mese... 322 00:18:15,240 --> 00:18:20,268 e poi farina d'avena senza niente per altri tre mesi. 323 00:18:24,550 --> 00:18:26,609 La maggior parte di noi aveva... 324 00:18:26,685 --> 00:18:29,245 così poca esperienza con violenza... 325 00:18:29,321 --> 00:18:31,585 e così poca relazione alla violenza... 326 00:18:31,657 --> 00:18:34,259 avevamo delle vite relativamente protetto. 327 00:18:34,259 --> 00:18:37,023 Durante il mio primo sette anni di attivismo... 328 00:18:37,096 --> 00:18:39,121 filosoficamente lo era un pacifista 329 00:18:39,264 --> 00:18:42,131 Per me, qualche aspetto Ciò che abbiamo fatto è stato... 330 00:18:42,267 --> 00:18:44,861 cosa ci ha spinto... 331 00:18:44,937 --> 00:18:48,270 fare il salto su questo recinto... 332 00:18:48,340 --> 00:18:50,570 di una vita classe media più agiata. 333 00:18:50,642 --> 00:18:53,805 Sviluppiamo tutti i tipi di... il nostro... 334 00:18:53,879 --> 00:18:58,145 repertorio di trucchi psicologici. 335 00:18:58,283 --> 00:19:00,649 Come qualcosa chiamato controllo della pancia... 336 00:19:00,719 --> 00:19:04,485 dove ci siamo sfidati l'un l'altro... 337 00:19:04,556 --> 00:19:07,150 essere più violento... 338 00:19:07,292 --> 00:19:09,157 e di conseguenza, essere più rivoluzionario. 339 00:19:09,294 --> 00:19:10,886 O per essere più disciplinato. 340 00:19:10,963 --> 00:19:14,364 Rinunciare al nostro lussi borghesi. 341 00:19:14,433 --> 00:19:18,096 Mio Dio, a volte li seguivano tutti la notte e hanno scelto qualcuno... 342 00:19:18,237 --> 00:19:21,502 Per me era troppo cultista... 343 00:19:21,573 --> 00:19:25,100 la gente parlava e ho parlato di... 344 00:19:25,244 --> 00:19:27,405 Prima hanno distrutto la monogamia. 345 00:19:27,479 --> 00:19:30,710 Lo sai. non avresti potuto relazioni monogame. 346 00:19:35,287 --> 00:19:37,687 DA UN RICORDO INEDITO DI MARK RuDD 347 00:19:37,756 --> 00:19:41,260 È stato un momento di sperimentazione sessuale estrema. 348 00:19:41,260 --> 00:19:44,559 Sesso di gruppo, omosessualità, incontri sessuali occasionali. 349 00:19:44,630 --> 00:19:47,224 Ci abbiamo provato tutti, come stavamo cercando di uscire... 350 00:19:47,299 --> 00:19:50,860 della repressione del passato verso il futuro rivoluzionario. 351 00:19:52,404 --> 00:19:54,338 Come molte cose nella mia vita... 352 00:19:54,406 --> 00:19:57,000 Avevo bisogno di una teoria razionalizzare ciò che abbiamo fatto. 353 00:19:57,076 --> 00:19:59,670 Discusso in pubblico ecco com'era il sesso... 354 00:19:59,745 --> 00:20:01,975 massima intimità nei rapporti umani... 355 00:20:02,047 --> 00:20:04,283 abbiamo costruito collettivi politici... 356 00:20:04,283 --> 00:20:06,717 uniti a questa intimità tra tutti i membri... 357 00:20:06,785 --> 00:20:08,844 e non tra coppie monogame. 358 00:20:10,856 --> 00:20:13,154 Ricordo un viaggio da Chicago a Detroit... 359 00:20:13,292 --> 00:20:15,453 in cui i quattordici di noi... 360 00:20:15,527 --> 00:20:18,121 eravamo nudi sul pavimento dal camion... 361 00:20:18,197 --> 00:20:19,755 mentre stavamo volando sull'autostrada. 362 00:20:19,832 --> 00:20:22,824 Gambe, braccia, genitali intrecciati... 363 00:20:22,901 --> 00:20:25,028 senza alcuna identità in particolare. 364 00:20:25,104 --> 00:20:28,267 una sensazione davvero strano e sconnesso. 365 00:20:49,995 --> 00:20:52,691 PORTARE LA GUERRA A CASA! 366 00:20:52,764 --> 00:20:55,358 ''Portare la guerra a casa'' era il nostro motto. 367 00:20:55,434 --> 00:20:57,902 La nostra strategia era... 368 00:20:57,970 --> 00:21:01,030 cosa vorremmo rendere visibile alla guerra... 369 00:21:01,106 --> 00:21:03,199 negli Stati Uniti. 370 00:21:03,342 --> 00:21:05,401 Quella gente non poteva semplicemente ignoralo. 371 00:21:05,477 --> 00:21:07,911 Sarebbe qui. 372 00:21:11,950 --> 00:21:15,317 È arrivata la cosiddetta SDS, Hanno rotto le finestre... 373 00:21:15,387 --> 00:21:19,255 Hanno distrutto le cose, hanno consegnato opuscoli, hanno devastato il posto. 374 00:21:23,295 --> 00:21:26,264 La violenza può significare molte cose. 375 00:21:27,299 --> 00:21:30,666 Lo abbiamo sentito non fare nulla... 376 00:21:30,736 --> 00:21:32,670 durante un periodo di violenza repressiva... 377 00:21:32,738 --> 00:21:34,603 È di per sé una forma di violenza. 378 00:21:34,673 --> 00:21:37,733 Questo è davvero la parte che penso... 379 00:21:37,809 --> 00:21:40,141 che è la cosa più difficile capire per le persone. 380 00:21:40,212 --> 00:21:41,304 E se ti siedi a casa...? 381 00:21:41,380 --> 00:21:44,781 e vivi la tua vita da bianco e vai al tuo lavoro da bianco... 382 00:21:44,850 --> 00:21:47,944 e permetti al paese dove vivi... 383 00:21:48,020 --> 00:21:50,750 uccidere persone e commettere un genocidio-- 384 00:21:53,458 --> 00:21:56,518 e tu ti siedi lì e tu non fai niente a riguardo... 385 00:21:56,595 --> 00:21:57,857 questa è violenza. 386 00:21:57,930 --> 00:22:01,366 Inizialmente questa conferenza è stato organizzato per... 387 00:22:01,433 --> 00:22:04,027 una delle prime cose Cosa ha fatto Weatherman... 388 00:22:04,102 --> 00:22:06,332 nell'estate del 1969 era quello di annunciare... 389 00:22:06,405 --> 00:22:07,963 che avrebbero fatto una dimostrazione enorme... 390 00:22:08,040 --> 00:22:10,975 chiamato ''I giorni della rabbia'' a Chicago quell'autunno. 391 00:22:11,043 --> 00:22:13,068 CITTÀ DI SlGNlFlCATlVA-- MAIALI NELLE STRADE... 392 00:22:13,145 --> 00:22:15,511 Weatherman lo ha chiarito che nella dimostrazione... 393 00:22:15,581 --> 00:22:18,141 migliaia di manifestanti si troverebbero ad affrontare... 394 00:22:18,283 --> 00:22:19,944 violentemente alla polizia. 395 00:22:20,018 --> 00:22:21,645 LE STRADE APPARTENGONO AL POPOLO! 396 00:22:21,720 --> 00:22:23,847 I Giorni della Rabbia furono un tentativo di... 397 00:22:23,922 --> 00:22:28,293 prendere le distanze dalle norme teatro accettabile. 398 00:22:28,293 --> 00:22:30,659 Ecco le persone contro la guerra... 399 00:22:30,729 --> 00:22:33,630 contenibile, marginale, prevedibile... 400 00:22:33,699 --> 00:22:36,600 e questo è il piccolo modo per il quale marceranno. 401 00:22:36,668 --> 00:22:39,535 Questo è dove possono fai la tua dichiarazione. 402 00:22:39,605 --> 00:22:41,038 Volevamo dire di no. 403 00:22:41,106 --> 00:22:43,336 stavamo per fare qualunque cosa fosse necessaria... 404 00:22:43,408 --> 00:22:45,672 fermarsi violenza in Vietnam. 405 00:22:45,744 --> 00:22:47,507 PORTANO LA GUERRA A CASA 406 00:22:47,579 --> 00:22:50,173 ACCENDI IL MIO FUOCO 407 00:22:50,315 --> 00:22:53,409 Avevamo creato molta eccitazione campus universitari... 408 00:22:53,485 --> 00:22:56,181 nell'est e nel centro-ovest. 409 00:22:56,321 --> 00:22:59,085 E ci avevano detto... 410 00:22:59,157 --> 00:23:04,652 I nostri delegati regionali, i leader dei collettivi... 411 00:23:04,730 --> 00:23:08,791 che sarebbero arrivate centinaia di migliaia di persone dalle loro città. 412 00:23:08,867 --> 00:23:12,394 E in qualche modo noi Ci siamo convinti che sarebbe stato così. 413 00:23:12,471 --> 00:23:15,235 I neri stanno combattendo, i marroni stanno combattendo... 414 00:23:15,307 --> 00:23:18,367 i vietnamiti stanno combattendo ed è tempo di... 415 00:23:18,443 --> 00:23:20,638 giovani e lavoratori di questo paese-- 416 00:23:20,712 --> 00:23:22,236 di un movimento bianco. 417 00:23:22,314 --> 00:23:24,748 Il movimento rivoluzionario per iniziare la lotta. 418 00:23:24,816 --> 00:23:30,152 I METEORISTOLOGICI GRIDANO A CHlCAGO 419 00:23:30,289 --> 00:23:33,747 Quella prima notte fu una collisione con la realtà. 420 00:23:33,825 --> 00:23:36,055 È stata una dura collisione con la realtà... 421 00:23:36,128 --> 00:23:39,154 perché ce ne aspettavamo centinaia, forse migliaia di bambini... 422 00:23:39,298 --> 00:23:42,665 che erano nel parco e ho guardato e forse avevamo... 423 00:23:42,734 --> 00:23:44,861 150�250 ragazzi. 424 00:23:44,936 --> 00:23:49,168 PRIMER USA FUORI DAL VLETNAM 425 00:23:49,308 --> 00:23:51,173 Abbiamo fatto un piccolo falò e sentito... 426 00:23:51,310 --> 00:23:54,438 che abbiamo avuto davvero problemi e come ne usciremo. 427 00:23:59,551 --> 00:24:02,384 Ricordo che ne avevo una specie di sentimenti segreti... 428 00:24:02,454 --> 00:24:05,423 perché qualcuno venga e salvaci... 429 00:24:05,490 --> 00:24:07,287 di quello che stavamo per fare. 430 00:24:12,264 --> 00:24:16,633 Ieri notte si sono armati di bastoni, catene e rocce... 431 00:24:16,702 --> 00:24:19,296 e marciavano per le strade dalla Gold Coast... 432 00:24:19,371 --> 00:24:20,838 sul lato nord di Chicago... 433 00:24:20,906 --> 00:24:23,340 portando avanti la lotta al nemico, i ricchi. 434 00:24:25,711 --> 00:24:28,839 Uscimmo dal parco tuonando, da 10 a 1 2 spalla a spalla... 435 00:24:28,914 --> 00:24:32,509 e siamo venuti da questa parte, e il primo edificio al quale siamo arrivati... 436 00:24:32,584 --> 00:24:34,677 Era una banca e l'abbiamo rotta tutte le finestre. 437 00:24:37,723 --> 00:24:40,749 Era puro vetro. Finestre di vetro spesso che ci ha invitato. 438 00:24:40,826 --> 00:24:44,819 Quello era il segnale. Era la campana per i banditi. 439 00:24:44,896 --> 00:24:47,126 Sembra che ci sia violenza il puro atto di violenza... 440 00:24:47,199 --> 00:24:49,827 ma i radicali non l'hanno fatto richieste specifiche. 441 00:24:57,676 --> 00:24:59,166 Più o meno a questo punto... 442 00:24:59,311 --> 00:25:01,472 in Stato e Divisione, Abbiamo visto un'enorme barricata. 443 00:25:01,546 --> 00:25:05,539 diverse auto di pattuglia, una vera presenza di massa. 444 00:25:05,617 --> 00:25:09,678 A quel punto non avevamo via d'uscita, quindi andiamo avanti con tutto... 445 00:25:09,755 --> 00:25:11,689 e qui ci fu una lotta terribile. 446 00:25:20,265 --> 00:25:22,790 In generale, la polizia era limitato... 447 00:25:22,868 --> 00:25:26,702 ma tre persone sono venute fuori ferite provocate dai colpi della polizia. 448 00:25:27,739 --> 00:25:30,708 La notte scorsa è stato l'inizio per noi. 449 00:25:30,776 --> 00:25:33,711 La classe dirigente dentro il declino della Gold Coast... 450 00:25:33,779 --> 00:25:36,714 stasera passerò di qui le strade meno sicure. 451 00:25:36,782 --> 00:25:40,013 Se non l'hai capito prima, Faresti meglio a capirlo ora: 452 00:25:40,085 --> 00:25:41,074 Sono il nemico. 453 00:25:43,288 --> 00:25:45,654 Weatherman SDS cerca di dare l'impressione... 454 00:25:45,724 --> 00:25:48,318 che le Pantere Nere Sono dalla tua parte... 455 00:25:48,393 --> 00:25:50,156 ma le Pantere lo negarono. 456 00:25:51,296 --> 00:25:52,923 Crediamo che l'azione di Weatherman è... 457 00:25:52,998 --> 00:25:55,159 anarchico, opportunista, individualista... 458 00:25:55,300 --> 00:25:59,669 E' sciovinista, è "custerista", e questa è la cosa brutta. 459 00:25:59,738 --> 00:26:02,172 È ''custerista'' perché I loro leader guidano il popolo... 460 00:26:02,307 --> 00:26:04,673 alle situazioni in cui Possono essere macellati. 461 00:26:04,743 --> 00:26:07,678 La chiamano rivoluzione? E' un gioco da ragazzi. 462 00:26:07,746 --> 00:26:09,976 Non ha senso. Forse le persone sono sincere... 463 00:26:10,048 --> 00:26:11,948 ma sono fuorviati, Sono stupidi, idioti. 464 00:26:12,017 --> 00:26:14,110 Weatherman ha distorto completamente... 465 00:26:14,252 --> 00:26:15,719 il concetto di militanza. 466 00:26:15,787 --> 00:26:17,687 Lo definiscono come attaccare le persone. 467 00:26:17,756 --> 00:26:20,350 Stiamo cercando di allearci ai lavoratori... 468 00:26:20,425 --> 00:26:21,687 e li stanno attaccando. 469 00:26:21,760 --> 00:26:24,991 E' molto semplice. La polizia Non potevo fare un lavoro migliore. 470 00:26:25,063 --> 00:26:28,499 Penso che vogliano sporcarsi il nome della SDS. 471 00:26:28,567 --> 00:26:31,934 E ci sono riusciti un buon lavoro. 472 00:26:33,872 --> 00:26:36,932 LA SINISTRA: COME SELVAGGI IN STRADA 473 00:26:45,951 --> 00:26:48,886 A quel punto, dopo i giorni della rabbia... 474 00:26:48,954 --> 00:26:50,512 c'era la sensazione che... 475 00:26:50,589 --> 00:26:53,114 eravamo isolati ed eravamo marginali. 476 00:26:54,292 --> 00:26:55,486 E ciò che concludiamo... 477 00:26:55,560 --> 00:26:59,963 le persone sono arrivate in modo diverso conclusioni dell'evento. 478 00:27:00,031 --> 00:27:02,727 un paio di conclusioni era quello... 479 00:27:02,801 --> 00:27:06,168 il resto del paese lo era comprato senza speranza... 480 00:27:06,304 --> 00:27:09,535 ed è stato orribile e... 481 00:27:09,608 --> 00:27:13,100 praticamente abbiamo agito da soli... 482 00:27:13,245 --> 00:27:15,110 allo stesso tempo che le rivolte... 483 00:27:15,247 --> 00:27:17,272 nel Terzo Mondo. 484 00:27:19,251 --> 00:27:21,776 Quindi ci siamo seduti bene scoraggiato e determinato... 485 00:27:21,853 --> 00:27:26,222 allo stesso tempo, lo eravamo Vediamolo fino alla fine. 486 00:27:30,295 --> 00:27:33,822 Penso che probabilmente ci fosse persone piuttosto sofisticate... 487 00:27:33,899 --> 00:27:37,232 nel governo, che sentivo che... 488 00:27:37,302 --> 00:27:39,532 in qualche modo Meteorologo È stato un regalo... 489 00:27:39,604 --> 00:27:41,538 perché da allora il tuo punto di vista... 490 00:27:41,606 --> 00:27:43,836 peggio era, Era meglio per loro... 491 00:27:43,909 --> 00:27:45,467 Tanto più militante e dannoso... 492 00:27:45,544 --> 00:27:48,138 la gente era contraria della guerra... 493 00:27:48,280 --> 00:27:51,147 più sostegno andrebbe a Nixon... 494 00:27:51,283 --> 00:27:55,014 come pilastro di forza e sanità mentale contro di loro. 495 00:27:55,086 --> 00:27:58,021 Violenza in Nord America Non è causato dalla guerra... 496 00:27:58,089 --> 00:28:00,148 Non è causato dalla repressione. 497 00:28:00,292 --> 00:28:03,159 Non esiste un ideale romantico coinvolto. 498 00:28:03,295 --> 00:28:06,162 Riconosciamo queste persone per quello che sono. 499 00:28:06,298 --> 00:28:08,596 Non sono rivoluzionari romantico 500 00:28:08,667 --> 00:28:11,158 Sono le stesse bestie e bulli... 501 00:28:11,303 --> 00:28:14,295 che da sempre tormentano alle brave persone. 502 00:28:20,145 --> 00:28:21,772 UFFICIO INDAGINI CAMPO TlRO 503 00:28:21,813 --> 00:28:26,251 Mi sono iscritto alla F.B.l. nel 1969. 504 00:28:26,251 --> 00:28:28,617 E francamente, da dove vengo... 505 00:28:28,687 --> 00:28:32,214 c'erano pochissime cose, che erano più onorevoli. 506 00:28:34,259 --> 00:28:36,784 Sono stato assegnato alla squadra 47... 507 00:28:36,861 --> 00:28:39,853 meglio conosciuto come la squadra dei meteorologi. 508 00:28:39,931 --> 00:28:42,923 Per quanto riguarda Weatherman... 509 00:28:43,001 --> 00:28:45,629 dovevamo decidere se questi Erano minacce gravi... 510 00:28:45,704 --> 00:28:48,298 per la sicurezza interna degli Stati Uniti. 511 00:28:48,373 --> 00:28:51,638 Avrebbero davvero bombardato edifici pubblici... 512 00:28:51,710 --> 00:28:55,840 e provare a rovesciare al governo o erano ciarlatani? 513 00:28:55,914 --> 00:28:58,314 Man mano che progredivano... 514 00:28:58,383 --> 00:29:00,317 hanno guadagnato il rispetto della F.B.l... 515 00:29:00,385 --> 00:29:04,116 e per rispetto intendo questo Erano una minaccia potente. 516 00:29:06,825 --> 00:29:09,157 BERNARDIN DOHRN (TASTO ATTIVITA') 517 00:29:09,294 --> 00:29:13,697 LASCIERÀ CLEVELAND AL NORD 518 00:29:13,765 --> 00:29:15,596 DEI ''GIORNI FUGlTlVE'' UN RICORDO DI BLLL AYERS 519 00:29:15,667 --> 00:29:16,929 Le molestie della polizia sono aumentate. 520 00:29:17,002 --> 00:29:19,527 Hanno registrato il nostro appartamenti regolarmente. 521 00:29:19,604 --> 00:29:21,595 Hanno distrutto le nostre auto. 522 00:29:21,673 --> 00:29:24,506 Hanno guardato e registrato il nostro andare e venire. 523 00:29:24,576 --> 00:29:27,245 E BLLL AYERS VIAGGIO IN AUTO DA CHICAGO 524 00:29:27,245 --> 00:29:31,579 PER DETROLTARE PRESTO AL MATTINO 525 00:29:31,650 --> 00:29:32,844 LO SCOPO NON È CONOSCIUTO 526 00:29:32,917 --> 00:29:34,475 Iniziamo a variare i nostri modelli... 527 00:29:34,552 --> 00:29:36,110 incontrarsi e dormire... 528 00:29:36,254 --> 00:29:38,119 dopo i maiali hanno buttato giù... 529 00:29:38,256 --> 00:29:40,781 la porta di un appartamento senza ascensore il 5. pavimento... 530 00:29:40,859 --> 00:29:43,794 dopo mezzanotte e Hanno terrorizzato tre compagni. 531 00:29:43,862 --> 00:29:47,457 Terry è stato sospeso a faccia in giù delle sue caviglie fuori dalla finestra. 532 00:29:47,532 --> 00:29:49,090 Tutto andava male, ovviamente... 533 00:29:49,167 --> 00:29:51,101 ma lo sapevamo ancora qui ci siamo divertiti... 534 00:29:51,169 --> 00:29:53,137 del privilegio della nostra pelle. 535 00:29:53,271 --> 00:29:56,138 Ci hanno inseguito e picchiato, è vero... 536 00:29:56,274 --> 00:29:58,435 ma ai nostri compagni, Le Pantere Nere... 537 00:29:58,510 --> 00:30:00,535 Li hanno aggrediti e uccisi. 538 00:30:03,848 --> 00:30:07,147 Una volta Richard Nixon è stato eletto presidente... 539 00:30:07,285 --> 00:30:10,379 e ha avuto luogo l'inaugurazione nel gennaio 1969... 540 00:30:10,455 --> 00:30:13,913 Ci hanno attaccato, bam, bam, bam... 541 00:30:13,992 --> 00:30:18,296 un programma di controspionaggio sofisticati ed avanzati... 542 00:30:18,296 --> 00:30:21,561 e anche la polizia ci ha attaccato estremamente violento. 543 00:30:21,633 --> 00:30:24,302 Questo modello di molestie contro le Pantere Nere... 544 00:30:24,302 --> 00:30:26,770 sta accadendo in tutto il paese. 545 00:30:26,838 --> 00:30:30,774 Venerdì in ufficio le Pantere Nere a Watts... 546 00:30:30,842 --> 00:30:32,104 fu bombardato e distrutto. 547 00:30:32,177 --> 00:30:35,112 La settimana scorsa hanno bombardato l'ufficio di Des Moines. 548 00:30:35,180 --> 00:30:37,114 Non possono fermarsi cosa facciamo... 549 00:30:37,182 --> 00:30:38,774 come organizzazione politica legittima... 550 00:30:38,850 --> 00:30:42,081 quindi vengono e ci sparano e sparano gas lacrimogeni... 551 00:30:42,153 --> 00:30:46,556 e prendono le persone in prigione come un matto. 552 00:30:46,624 --> 00:30:48,854 È chiaro che la F.B.l. avevo deciso... 553 00:30:48,927 --> 00:30:52,658 che entro la fine del '69 il Le Pantere Nere non esisterebbero. 554 00:30:52,731 --> 00:30:54,961 Ci hanno messo un po' più di tempo. 555 00:30:55,033 --> 00:30:56,864 Ma quello era il punto focale. 556 00:30:58,770 --> 00:31:03,673 L'ufficio della SDS era a pochi passi di distanza. isolati, in Madison Street... 557 00:31:03,742 --> 00:31:08,076 dall'ufficio di i Panthers di Chicago. 558 00:31:08,146 --> 00:31:11,411 E abbiamo lavorato molto insieme. 559 00:31:11,483 --> 00:31:15,817 Ho incontrato alcuni membri delle Pantere Nere... 560 00:31:15,887 --> 00:31:17,445 soprattutto Fred Hampton. 561 00:31:17,522 --> 00:31:20,150 Perché non pensiamo quella gente... 562 00:31:20,291 --> 00:31:22,156 Era un oratore meraviglioso. 563 00:31:22,293 --> 00:31:25,126 E ogni volta che parlavo a Chicago... 564 00:31:25,196 --> 00:31:27,664 c'erano folle. 565 00:31:27,732 --> 00:31:30,166 E ha ispirato le persone tremendamente. 566 00:31:30,301 --> 00:31:35,034 E penso che questo sia il motivo per cui gli Stati Uniti doveva ucciderlo. 567 00:31:35,106 --> 00:31:37,700 Sapevano che lo era una di quelle persone... 568 00:31:37,776 --> 00:31:40,404 che potrei essere un leader... 569 00:31:40,478 --> 00:31:44,414 a un livello importante, ampio e profondo. 570 00:31:44,482 --> 00:31:47,349 E hanno deciso di ucciderlo e lo hanno fatto. 571 00:31:47,418 --> 00:31:49,079 È stato documentato. 572 00:31:50,321 --> 00:31:53,085 Noi, le Pantere Nere, diciamo sempre... 573 00:31:53,158 --> 00:31:55,388 cosa possono farci? qualunque cosa vogliano. 574 00:31:55,460 --> 00:31:57,690 Forse non torneremo, forse andrà in prigione... 575 00:31:57,762 --> 00:31:59,320 forse è ovunque... 576 00:31:59,397 --> 00:32:02,628 Ma quando me ne sarò andato, lo saprai le mie ultime parole saranno... 577 00:32:02,700 --> 00:32:05,567 ''Sono un rivoluzionario''. 578 00:32:06,838 --> 00:32:09,705 Oggi a Chicago hanno assassinato a due Pantere Nere... 579 00:32:09,774 --> 00:32:12,140 quando la polizia ha fatto irruzione un centro Pantera. 580 00:32:12,210 --> 00:32:15,702 La polizia è arrivata all'appartamento da Fred Hampton sul West Side... 581 00:32:15,780 --> 00:32:18,908 alle 4:45 di questa mattina. Avevano un mandato di perquisizione... 582 00:32:18,983 --> 00:32:21,543 autorizzandoli alla perquisizione armi illegali. 583 00:32:21,619 --> 00:32:23,883 Lo dice l'accusa Hampton e un altro uomo... 584 00:32:23,955 --> 00:32:27,152 sono stati uccisi in una sparatoria 15 minuti. 585 00:32:27,292 --> 00:32:30,659 I maiali hanno ucciso il nostro vicepresidente, Fred Hampton... 586 00:32:30,728 --> 00:32:31,717 mentre dormivo. 587 00:32:31,796 --> 00:32:34,731 Mentono alle persone... 588 00:32:34,799 --> 00:32:37,393 Non possono ammetterlo le prove che abbiamo... 589 00:32:37,468 --> 00:32:39,663 che hanno ucciso il nostro vicepresidente a sangue freddo... 590 00:32:39,737 --> 00:32:40,669 mentre dormiva nel suo letto. 591 00:32:40,738 --> 00:32:44,105 Le Pantere Nere Hanno organizzato delle gite... 592 00:32:44,175 --> 00:32:47,611 dall'appartamento dove si trovavano quando furono assassinati. 593 00:32:47,679 --> 00:32:51,316 Sono andato con un gruppo di persone dall'ufficio SDS... 594 00:32:51,316 --> 00:32:53,079 che era a pochi isolati di distanza. 595 00:32:53,151 --> 00:32:55,676 Non toccare nulla, non muovere nulla... 596 00:32:55,753 --> 00:32:59,416 perché vogliamo mantenere le cose dove sono. 597 00:32:59,490 --> 00:33:03,824 Era una scena di massacro, di guerra... 598 00:33:03,895 --> 00:33:07,956 C'era una porta coperto di proiettili... 599 00:33:08,032 --> 00:33:11,331 non piccoli fori, ma distrutto. 600 00:33:11,402 --> 00:33:13,632 Qui hanno ucciso il fratello Marco Clark. 601 00:33:13,705 --> 00:33:16,640 Usciamo dalla stanza verso la stanza... 602 00:33:16,708 --> 00:33:20,508 e c'era un materasso intriso del suo sangue... 603 00:33:20,578 --> 00:33:23,240 rosso sangue, sul pavimento. 604 00:33:24,949 --> 00:33:26,473 Chiunque fosse per quell'appartamento... 605 00:33:26,551 --> 00:33:30,510 ed esaminato le prove che c'era... 606 00:33:30,588 --> 00:33:32,749 non poteva che arrivare ad una conclusione... 607 00:33:32,824 --> 00:33:36,157 E Fred Hampton, 21 anni... 608 00:33:36,294 --> 00:33:39,161 e membro di un conoscente gruppo militante... 609 00:33:39,297 --> 00:33:42,892 è stato assassinato nel suo letto probabilmente mentre dormiva. 610 00:33:42,967 --> 00:33:45,902 Questo atto sfacciato di omicidio legittimo... 611 00:33:45,970 --> 00:33:49,565 toglie ogni credibilità all'applicazione della legge. 612 00:33:49,641 --> 00:33:51,575 Nel contesto di altri atti... 613 00:33:51,643 --> 00:33:54,407 contro i militanti neri Negli ultimi mesi... 614 00:33:54,479 --> 00:33:58,438 suggerisce una politica ufficiale di repressione sistematica. 615 00:33:58,516 --> 00:34:00,677 Ci sentiamo... 616 00:34:00,752 --> 00:34:03,778 quell'omicidio di Fred ci ha richiesto... 617 00:34:03,855 --> 00:34:08,189 che eravamo più seri... 618 00:34:08,326 --> 00:34:10,624 più serio, più determinato... 619 00:34:10,695 --> 00:34:13,721 per alzare la posta... 620 00:34:13,798 --> 00:34:16,460 e non solo essere gente bianca... 621 00:34:16,534 --> 00:34:18,968 che si sono stretti le mani... 622 00:34:19,037 --> 00:34:21,870 quando hanno ucciso ai neri. 623 00:34:24,275 --> 00:34:27,142 Sono passate due settimane da allora Fred Hampton è stato assassinato... 624 00:34:27,278 --> 00:34:29,644 per i maiali che sono proprietari di questa città. 625 00:34:29,714 --> 00:34:33,445 E così che le persone possano goditi il Natale... 626 00:34:33,518 --> 00:34:36,453 in questo paese, senza ricordare, senza fare una scelta... 627 00:34:36,521 --> 00:34:39,115 riguardo al combattimento cosa c'è nel mondo... 628 00:34:39,190 --> 00:34:41,420 senza intervenire un palese omicidio... 629 00:34:41,492 --> 00:34:43,426 che avviene in questa città... 630 00:34:43,494 --> 00:34:46,054 contro un leader rivoluzionario negro, è oscenità. 631 00:34:46,130 --> 00:34:48,291 Quando Fred fu assassinato... 632 00:34:48,366 --> 00:34:50,664 sentiamo, sento... 633 00:34:50,735 --> 00:34:54,831 che questo era un vero smascheramento... 634 00:34:54,906 --> 00:34:55,838 del potere statale. 635 00:34:55,907 --> 00:34:59,900 Questi erano gli Stati Uniti. Era pronto a uccidere... 636 00:34:59,978 --> 00:35:02,742 e uccidere non solo migliaia di chilometri... 637 00:35:02,814 --> 00:35:06,045 ma anche sul lato ovest di Chicago... 638 00:35:06,117 --> 00:35:08,517 se mi sentivo come se lo fossi perdere potere. 639 00:35:08,586 --> 00:35:12,386 FOTO VlGlLANClA DELLA F.B.l. 640 00:35:16,160 --> 00:35:17,957 L'umorismo era... 641 00:35:18,029 --> 00:35:21,726 qualcosa che riguardava la determinazione disperare. 642 00:35:21,799 --> 00:35:24,268 C'era una grande sensazione che... 643 00:35:24,268 --> 00:35:26,600 le cose stavano andando diventare molto brutto... 644 00:35:26,671 --> 00:35:29,834 e che l'omicidio di Fred È stato emblematico... 645 00:35:29,907 --> 00:35:32,501 quelle cose Sarebbero diventati brutti. 646 00:35:32,577 --> 00:35:35,546 E nessuno di noi immaginava che saremmo sopravvissuti. 647 00:35:35,613 --> 00:35:37,843 Lo abbiamo sentito tutti ci siamo morsi il labbro... 648 00:35:37,915 --> 00:35:41,908 e che stavamo preparando per un confronto serio. 649 00:35:48,593 --> 00:35:52,427 TUTTO IL POTERE AL POPOLO 650 00:35:52,497 --> 00:35:55,091 Dicembre 1969. 651 00:35:55,166 --> 00:35:57,301 Il mese in cui furono assassinati a Fred Hampton... 652 00:35:57,301 --> 00:35:58,962 è stato un attimo di intensa violenza... 653 00:35:59,037 --> 00:36:01,305 e disperazione nel Nord America. 654 00:36:01,305 --> 00:36:02,567 I MAIALI MORTI SONO BUONI 655 00:36:05,209 --> 00:36:06,335 Per molti giovani... 656 00:36:06,411 --> 00:36:09,346 speranza e idealismo dagli anni '60... 657 00:36:09,414 --> 00:36:12,815 morì quel mese in Autostrada di Altamont in California. 658 00:36:12,884 --> 00:36:14,818 un concerto quello doveva essere... 659 00:36:14,886 --> 00:36:16,080 il Woodstock dell'ovest... 660 00:36:16,154 --> 00:36:19,954 Si è trasformato in un incubo di droghe nocive e violenza. 661 00:36:21,259 --> 00:36:22,624 Il concerto è crollato... 662 00:36:22,693 --> 00:36:25,287 quando gli Hell's Angels Hanno ucciso un uomo... 663 00:36:25,363 --> 00:36:28,890 davanti al palco mentre Suonavano i Rolling Stones. 664 00:36:32,703 --> 00:36:36,264 Nello stesso mese, Charles Manson e i suoi seguaci... 665 00:36:36,340 --> 00:36:37,932 Erano le novità principali. 666 00:36:39,343 --> 00:36:42,278 Hanno anche sottolineato fine degli anni '60... 667 00:36:42,346 --> 00:36:45,577 ed erano l'espressione più brutta possibile dello ''zeitgeist''. 668 00:36:45,650 --> 00:36:48,642 Hippie fatti di acido cosa hanno commesso... 669 00:36:48,719 --> 00:36:50,812 crimini violenti casuali. 670 00:36:56,894 --> 00:37:00,853 E lo stesso mese, la rivista Life Ho pubblicato queste fotografie... 671 00:37:00,932 --> 00:37:02,661 presi mentre erano soldati Americani... 672 00:37:02,733 --> 00:37:06,304 Hanno massacrato centinaia di civili vietnamiti disarmati... 673 00:37:06,304 --> 00:37:08,534 nel villaggio di Milai. 674 00:37:10,575 --> 00:37:13,271 Era la prima volta molti americani... 675 00:37:13,344 --> 00:37:16,643 avevano visto delle scene così inquietante riguardo alla guerra. 676 00:37:18,249 --> 00:37:21,241 La guerra del Vietnam Ci ha fatto impazzire. 677 00:37:21,319 --> 00:37:25,119 Era una specie di... mania di massa... 678 00:37:25,256 --> 00:37:29,989 motivato dal bombardamento dagli Stati Uniti in Vietnam... 679 00:37:30,061 --> 00:37:32,586 tra l'altro... 680 00:37:32,663 --> 00:37:35,496 e... semplicemente... 681 00:37:35,566 --> 00:37:39,127 Si autoalimentava e quando... 682 00:37:39,270 --> 00:37:41,135 lo senti... 683 00:37:41,272 --> 00:37:45,641 la cosa giusta è dalla tua parte... 684 00:37:45,710 --> 00:37:47,541 puoi fare cose orribili. 685 00:37:49,147 --> 00:37:50,481 ''PACE'' 686 00:37:50,481 --> 00:37:52,005 ORA 687 00:37:52,083 --> 00:37:53,277 ''PACE'' ADESSO 688 00:37:53,351 --> 00:37:56,752 Abbiamo imparato a usare pistole e bombe. 689 00:37:56,821 --> 00:38:01,849 Ci siamo insegnati a vicenda, ci alleniamo per farlo. 690 00:38:01,926 --> 00:38:05,157 Allo stesso tempo, l'organizzazione non poteva... 691 00:38:05,296 --> 00:38:06,490 risolvere il problema... 692 00:38:06,564 --> 00:38:09,465 quanto militante, quanto lontano potremmo arrivare? 693 00:38:11,302 --> 00:38:15,636 Alcune persone lo hanno pensato quanto Più danni causiamo, meglio è. 694 00:38:17,308 --> 00:38:19,799 Cioè, qualunque sia il costo... 695 00:38:19,877 --> 00:38:25,509 qualsiasi tipo di attività distruttive... 696 00:38:25,583 --> 00:38:28,245 Cosa potremmo fare contro? del governo americano, meglio è. 697 00:38:33,257 --> 00:38:34,986 DA UN RICORDO INEDITO DI MARK RuDD 698 00:38:35,059 --> 00:38:36,617 A quel punto abbiamo pensato... 699 00:38:36,694 --> 00:38:38,719 che non c'era americano innocente. 700 00:38:38,796 --> 00:38:40,957 Almeno non tra i bianchi. 701 00:38:41,032 --> 00:38:44,627 Tutti hanno preso parte nelle atrocità del Vietnam. 702 00:38:44,702 --> 00:38:47,364 Se solo ruoli passivi dell'ignoranza... 703 00:38:47,438 --> 00:38:50,134 acquiescenza e accettazione di privilegio. 704 00:38:50,274 --> 00:38:52,640 Tutti colpevoli. Tutti gli americani... 705 00:38:52,710 --> 00:38:55,110 Erano obiettivi legittimi attaccare. 706 00:38:57,281 --> 00:38:59,146 Volevamo questo paese ci proverò un po'... 707 00:38:59,283 --> 00:39:01,342 di ciò che aveva dato. 708 00:39:02,720 --> 00:39:05,655 proprio come gli americani passivi che abbiamo ridicolizzato... 709 00:39:05,723 --> 00:39:08,749 Ho acconsentito a questo logica folle. 710 00:39:08,826 --> 00:39:10,760 Non solo era disposto correre il rischio... 711 00:39:10,828 --> 00:39:12,955 e subirne le conseguenze... 712 00:39:13,030 --> 00:39:17,592 ma più di ogni altra cosa, Ero sopraffatto dall'odio. 713 00:39:17,668 --> 00:39:21,627 Volevo che il mio odio fosse un distintivo di superiorità morale. 714 00:39:33,684 --> 00:39:37,484 La ''casa a schiera'' faceva parte di... 715 00:39:37,555 --> 00:39:42,390 un piccolo gruppo autonomo a New York... 716 00:39:42,460 --> 00:39:45,588 diretto da Terry Robbins. 717 00:39:47,365 --> 00:39:50,493 Terry, più di chiunque altro, probabilmente... 718 00:39:50,568 --> 00:39:52,331 rappresentava il punto di vista... 719 00:39:52,403 --> 00:39:53,961 che era troppo tardi... 720 00:39:54,038 --> 00:39:57,132 per qualsiasi tipo di riconciliazione all’interno del Paese. 721 00:39:57,275 --> 00:40:00,142 E questo è il migliore cosa potremmo fare... 722 00:40:00,278 --> 00:40:02,678 era... 723 00:40:02,747 --> 00:40:06,774 causare una serie di azioni catastrofiche... 724 00:40:06,851 --> 00:40:09,684 come lo chiamerebbero attenzione al mondo. 725 00:40:10,988 --> 00:40:14,151 Il gruppo guidato da Terry in quella casa... 726 00:40:14,292 --> 00:40:16,658 sull'Undicesima Strada Ovest... 727 00:40:16,727 --> 00:40:18,388 Stavo costruendo una bomba. 728 00:40:22,300 --> 00:40:24,268 Avevano deciso... 729 00:40:24,335 --> 00:40:29,170 far esplodere la bomba un ballo per sottufficiali... 730 00:40:29,307 --> 00:40:31,172 a Forte Dix. 731 00:40:31,309 --> 00:40:33,539 L'idea era che... 732 00:40:33,611 --> 00:40:37,741 non ci sarebbero innocenti in questa guerra di aggressione. 733 00:40:42,753 --> 00:40:44,687 Quello che volevamo fare qui era... 734 00:40:44,755 --> 00:40:47,690 consegnare... 735 00:40:47,758 --> 00:40:50,090 il colpo più terribile... 736 00:40:50,161 --> 00:40:51,719 che il governo degli Stati Uniti... 737 00:40:51,796 --> 00:40:54,663 avrebbe sofferto nel suo territorio. 738 00:40:54,732 --> 00:40:56,700 Volevamo... 739 00:40:56,767 --> 00:40:58,200 attirare l'attenzione 740 00:40:58,336 --> 00:41:00,861 Il nostro motto era ''Portiamo la guerra a casa''. 741 00:41:00,938 --> 00:41:04,533 E volevamo davvero proiettare negli Stati Uniti e nel resto del mondo... 742 00:41:04,608 --> 00:41:07,839 che non sarebbe stato possibile vivi in questo paese... 743 00:41:07,912 --> 00:41:11,006 sì, noi Ha continuato in Vietnam. 744 00:41:11,082 --> 00:41:13,050 E questo era l'obiettivo di questo gruppo. 745 00:41:15,119 --> 00:41:17,610 Penso che cosa dovresti guardare... 746 00:41:17,688 --> 00:41:21,886 È solo che non li hanno presi, si sono presi... 747 00:41:21,959 --> 00:41:22,891 a quel punto. 748 00:41:22,960 --> 00:41:24,154 Fino a che punto? 749 00:41:24,295 --> 00:41:26,160 Al punto in cui Erano disposti... 750 00:41:26,297 --> 00:41:28,060 fare una strage. 751 00:41:28,132 --> 00:41:30,532 Stiamo parlando di un massacro. 752 00:41:30,601 --> 00:41:34,901 Sono giunti a questa conclusione, la conclusione... 753 00:41:34,972 --> 00:41:38,271 a cui arrivano tutti i grandi assassini. 754 00:41:41,312 --> 00:41:44,179 Che si tratti di Hitler, Stalin o Mao. 755 00:41:44,315 --> 00:41:47,182 che hanno un grande progetto... 756 00:41:47,318 --> 00:41:51,186 per la trasformazione e purificazione del mondo. 757 00:41:51,322 --> 00:41:54,849 E di fronte a quel progetto... 758 00:41:54,925 --> 00:41:57,189 vita ordinaria È superfluo. 759 00:41:57,328 --> 00:41:59,387 Si sono uniti a quella tradizione. 760 00:42:02,233 --> 00:42:04,633 Il 6 marzo 1970... 761 00:42:04,702 --> 00:42:07,637 mentre il gruppo Weatherman sull'Undicesima Strada Ovest... 762 00:42:07,705 --> 00:42:10,196 Ci ho dato gli ultimi ritocchi alla bomba... 763 00:42:10,341 --> 00:42:12,639 c'è stato un cortocircuito nell'impianto elettrico... 764 00:42:12,710 --> 00:42:14,109 e il dispositivo è esploso accidentalmente. 765 00:42:22,686 --> 00:42:25,154 una costosa "casa a schiera" nel Greenwich Village... 766 00:42:25,289 --> 00:42:27,154 è stato distrutto da tre esplosioni... 767 00:42:27,291 --> 00:42:29,384 che almeno hanno ucciso a tre persone. 768 00:42:36,133 --> 00:42:40,092 Lo sa ancora solo la polizia una parte della storia. 769 00:42:40,171 --> 00:42:42,605 Devono ancora scoprirlo di più su... 770 00:42:42,673 --> 00:42:45,005 la portata del piano bomba e dove... 771 00:42:45,075 --> 00:42:47,305 studenti che protestavano dagli anni '60... 772 00:42:47,378 --> 00:42:50,176 sono diventati rivoluzionari più seri... 773 00:42:50,314 --> 00:42:52,077 utilizzando armi molto più letale. 774 00:42:53,751 --> 00:42:56,879 uno dei corpi identificato è stato... 775 00:42:56,954 --> 00:42:59,047 Theodore Gold, membro della SDS. 776 00:42:59,123 --> 00:43:02,388 Il secondo morto non è stato ancora identificato. 777 00:43:03,661 --> 00:43:05,561 La terza vittima è stato identificato come... 778 00:43:05,629 --> 00:43:07,187 Diana Oughton, 28 anni... 779 00:43:07,331 --> 00:43:10,164 e membro della fazione Meteorologo della SDS. 780 00:43:10,234 --> 00:43:12,327 Era la figlia di uno degli uomini più ricchi... 781 00:43:12,403 --> 00:43:15,531 dal piccolo paese di Dwight, Illinois. 782 00:43:15,606 --> 00:43:17,870 Quando lo scoprì della morte di sua figlia... 783 00:43:17,942 --> 00:43:19,500 James Oughton un banchiere locale... 784 00:43:19,577 --> 00:43:22,512 ed ex membro repubblicano della Casata dell'Illinois... 785 00:43:22,580 --> 00:43:26,141 ha accorciato le sue vacanze a Londra e tornò a casa. 786 00:43:26,283 --> 00:43:29,946 Mi è stato chiesto come Consiglierei ad altri genitori. 787 00:43:30,020 --> 00:43:34,047 E ho risposto di no nessun tipo di consiglio. 788 00:43:34,124 --> 00:43:36,718 Non saprei nemmeno come consigliarmi. 789 00:43:36,794 --> 00:43:40,252 Io stesso sto cercando Qualcuno mi dia delle guide. 790 00:43:50,941 --> 00:43:53,967 Ero a Denver. Avevamo un collettivo lì. 791 00:43:54,044 --> 00:43:55,602 Ho sentito qualcosa alla radio. 792 00:43:55,679 --> 00:44:00,582 eravamo in viaggio verso le montagne per le esercitazioni di tiro. 793 00:44:00,651 --> 00:44:04,087 Ho sentito qualcosa alla radio, e c'era l'estetica... 794 00:44:04,154 --> 00:44:08,614 su un certo Oro che era morto... 795 00:44:08,692 --> 00:44:11,786 in un'esplosione a New York. 796 00:44:13,264 --> 00:44:15,129 Più tardi ho ricevuto una chiamata che mi dice... 797 00:44:15,266 --> 00:44:17,666 quella era stata la nostra gente. 798 00:44:19,370 --> 00:44:23,636 E lo direi dentro quel momento della mia vita... 799 00:44:23,707 --> 00:44:26,904 mi sentivo sopraffatto... 800 00:44:26,977 --> 00:44:29,912 per la gravità di tutto ciò. 801 00:44:32,283 --> 00:44:34,251 È stata una perdita molto difficile 802 00:44:43,294 --> 00:44:47,731 Quando la casa esplose, A quel tempo la F.B.l. sapeva... 803 00:44:47,798 --> 00:44:49,663 che era in battaglia... 804 00:44:49,733 --> 00:44:52,896 e che questi erano rivoluzionari reale, impegnato... 805 00:44:52,970 --> 00:44:55,097 che avevano intenzione di fare molto di più... 806 00:44:55,172 --> 00:44:58,073 per ottenere il rovesciamento violento di questo governo... 807 00:44:58,142 --> 00:45:00,440 e che non ne hanno semplicemente parlato. 808 00:45:03,347 --> 00:45:06,111 Questi meteorologi Hanno bombardato a caso... 809 00:45:06,183 --> 00:45:08,811 con l'intenzione di uccidere persone. 810 00:45:08,886 --> 00:45:12,549 A quel punto è arrivata la pressione dalla Casa Bianca... 811 00:45:12,623 --> 00:45:15,615 per catturare queste persone, C'era molta pressione. 812 00:45:17,761 --> 00:45:19,524 PER USO POLlCl CERCHIAMO--I SOGGETTI QUI... 813 00:45:22,800 --> 00:45:25,598 Quando è avvenuta questa esplosione, un gruppo di noi... 814 00:45:25,669 --> 00:45:28,900 siamo scomparsi dalla vista, e quello fu l'inizio ufficiale... 815 00:45:28,973 --> 00:45:32,238 di quello che cominciò a essere chiamato Il tempo sottoterra. 816 00:45:34,411 --> 00:45:35,673 chiunque avere informazioni... 817 00:45:35,746 --> 00:45:37,646 su dove ti trovi queste persone... 818 00:45:37,715 --> 00:45:40,684 Dovresti contattare la F.B.l. immediatamente. 819 00:45:43,754 --> 00:45:45,949 Mi sono tagliato i capelli. È stato difficile per me. 820 00:45:46,023 --> 00:45:49,254 Aveva i capelli fino a quando la vita per molti anni. 821 00:45:49,326 --> 00:45:51,260 Quando mi preparavo a vivere clandestinamente... 822 00:45:51,328 --> 00:45:53,796 Mi sono tagliato i capelli. 823 00:45:53,864 --> 00:45:58,494 E sono andato a salutarlo la mia famiglia nella fattoria. 824 00:46:00,070 --> 00:46:04,666 la mia famiglia lo è una famiglia ebrea allargata... 825 00:46:04,742 --> 00:46:06,505 estremamente forte e coeso. 826 00:46:06,577 --> 00:46:11,071 Erano feriti e confusi. 827 00:46:11,148 --> 00:46:14,015 Ricordo che mi sentivo come... 828 00:46:16,253 --> 00:46:18,949 a meno che non mi sia dimenticato dalla mia famiglia... 829 00:46:19,023 --> 00:46:21,617 Non sarei stato libero poter fare... 830 00:46:21,692 --> 00:46:23,421 cosa dovrei fare come rivoluzionario. 831 00:46:26,597 --> 00:46:30,124 È stato molto doloroso per la mia famiglia, i miei genitori... 832 00:46:30,267 --> 00:46:35,227 ma avevo intenzione di farlo, non lo avrei permesso che niente mi avrebbe fermato. 833 00:46:37,408 --> 00:46:39,467 Sapevo che saremmo sopravvissuti clandestinamente... 834 00:46:39,543 --> 00:46:41,807 ma non sapevo come accadrebbe frettolosamente. 835 00:46:42,880 --> 00:46:44,438 I miei genitori non erano politici. 836 00:46:44,515 --> 00:46:48,451 Non avevano forma per strutturarlo. 837 00:46:48,519 --> 00:46:51,818 Ma ho fatto un ultimo viaggio per visitarli... 838 00:46:51,889 --> 00:46:55,086 e non volevo spaventarli più di quanto lo fossero già... 839 00:46:55,159 --> 00:46:57,889 ma volevo che pensassi... 840 00:46:57,961 --> 00:47:00,828 e ricorderanno quello che aveva detto... 841 00:47:00,898 --> 00:47:04,163 che non volevo ferirli e che li amava... 842 00:47:04,301 --> 00:47:08,305 quindi ho un ricordo vivido di... 843 00:47:08,305 --> 00:47:10,603 quando li ho salutati all'aeroporto... 844 00:47:10,674 --> 00:47:14,610 e mi sono voltato e ho visto che mi hanno salutato... 845 00:47:14,678 --> 00:47:17,909 sapendo che non sarei andato per rivederli. 846 00:47:25,689 --> 00:47:28,283 Poco dopo l'esplosione dalla ''casa a schiera''... 847 00:47:28,358 --> 00:47:30,588 Leader meteorologici sotterraneo incontrato... 848 00:47:30,661 --> 00:47:33,892 in una casa sulla costa dal nord della California... 849 00:47:33,964 --> 00:47:35,932 risolvere cosa era andato storto. 850 00:47:38,702 --> 00:47:40,636 Respiriamo molto profondamente... 851 00:47:40,704 --> 00:47:44,231 e abbiamo fatto un passo indietro dalla scogliera. 852 00:47:45,609 --> 00:47:48,544 C'è stato un grande dibattito su quello che era successo... 853 00:47:48,612 --> 00:47:51,547 e la cui conclusione la maggior parte è arrivata... 854 00:47:51,615 --> 00:47:54,284 era che era stato commesso un terribile errore. 855 00:47:54,284 --> 00:47:55,808 quello sicuramente è stato brutto... 856 00:47:55,886 --> 00:48:00,290 scatenare una violenza indiscriminata contro la gente comune. 857 00:48:00,290 --> 00:48:02,520 Quello, davvero, Era terrorismo. 858 00:48:08,732 --> 00:48:10,757 Non ero nella leadership. 859 00:48:10,834 --> 00:48:12,165 Non stavo prendendo decisioni... 860 00:48:12,236 --> 00:48:15,899 ma mi sento comunque responsabile perché non l'ho mai detto... 861 00:48:15,973 --> 00:48:17,600 ''Aspetta un attimo. 862 00:48:17,674 --> 00:48:22,668 ''Se vogliamo parlare di liberazione una guerra, e riportarla a casa... 863 00:48:22,746 --> 00:48:26,204 Facciamo una guerra il grembo della madrepatria''... 864 00:48:26,283 --> 00:48:28,615 è meglio che lo sappiamo di cosa stiamo parlando... 865 00:48:28,685 --> 00:48:30,983 prima di iniziare ad agire. 866 00:48:32,689 --> 00:48:34,213 E... 867 00:48:36,527 --> 00:48:38,893 Me ne pento fino ad oggi. 868 00:48:44,268 --> 00:48:47,431 Dalla ''casa a schiera'' Siamo stati molto attenti... 869 00:48:47,504 --> 00:48:49,131 per non ferire nessuno. 870 00:48:49,273 --> 00:48:51,332 E non abbiamo mai fatto del male a nessuno. 871 00:48:51,408 --> 00:48:55,970 Quando abbiamo piazzato una bomba in un luogo pubblico... 872 00:48:56,046 --> 00:48:59,538 avevamo modi per posizionare... 873 00:49:02,286 --> 00:49:05,653 si blocca sulla pompa e anche per tenere lontane le persone. 874 00:49:05,722 --> 00:49:08,850 E abbiamo avuto un successo notevole. 875 00:49:08,926 --> 00:49:11,656 Il nostro obiettivo era non fare del male a nessuno. 876 00:49:11,728 --> 00:49:13,559 Ci abbiamo messo tanto impegno... 877 00:49:13,630 --> 00:49:15,598 ma noi abbiamo voluto scegliere i bianchi... 878 00:49:15,666 --> 00:49:17,600 che avrebbero mostrato al pubblico... 879 00:49:17,668 --> 00:49:20,466 chi era responsabile di ciò che stava accadendo. 880 00:49:23,907 --> 00:49:25,602 All'inizio degli anni '70... 881 00:49:25,676 --> 00:49:27,610 c'è stato un movimento forte e radicale... 882 00:49:27,678 --> 00:49:29,339 nelle carceri americane 883 00:49:29,413 --> 00:49:30,971 Siamo uomini. Non siamo bestie... 884 00:49:31,048 --> 00:49:35,610 e non lo permetteremo muoverci o colpirci come tali. 885 00:49:35,686 --> 00:49:38,382 L'intera popolazione di carceri ha dichiarato... 886 00:49:38,455 --> 00:49:39,717 questo cambierà per sempre... 887 00:49:39,790 --> 00:49:42,588 brutalizzazione spietata e la disattenzione... 888 00:49:42,659 --> 00:49:46,618 della vita dei prigionieri qui e in tutto il paese. 889 00:49:49,800 --> 00:49:52,735 uno dei leader della movimento carcerario... 890 00:49:52,803 --> 00:49:53,735 Era George Jackson. 891 00:49:53,804 --> 00:49:57,274 Era diventato famoso dopo aver pubblicato un ''bestseller''. 892 00:49:57,274 --> 00:49:59,868 FRATELLO A COLORI - LETTERE DA LA PRIGIONE DI GEORGE JACKSON 893 00:49:59,943 --> 00:50:01,278 Nell'agosto del 1971... 894 00:50:01,278 --> 00:50:04,645 guardie uccise a Jackson a San Quentin... 895 00:50:04,715 --> 00:50:06,649 mentre cercava di scappare. 896 00:50:12,990 --> 00:50:15,857 Lo dicono i testimoni che a George Jackson... 897 00:50:15,926 --> 00:50:19,157 a quanto pare gli hanno sparato sulla gamba, è caduto... 898 00:50:19,296 --> 00:50:22,163 mi sono alzato, ho corso e gli hanno sparato di nuovo. 899 00:50:22,299 --> 00:50:27,464 Dicono che George sia scappato verso il recinto con una pistola-- 900 00:50:27,537 --> 00:50:28,595 Direbbero qualsiasi cosa. 901 00:50:28,672 --> 00:50:30,697 PRIGIONE DI STATO DELLA CALIFORNIA SAN QUNTlN 902 00:50:33,744 --> 00:50:35,974 Non eravamo impreparati per questa crisi. 903 00:50:36,046 --> 00:50:39,413 Stavamo guardando la scena della prigione... 904 00:50:39,483 --> 00:50:41,713 e parlavamo spesso sui possibili obiettivi. 905 00:50:41,785 --> 00:50:43,685 Il Dipartimento di Stato Penitenziario... 906 00:50:43,754 --> 00:50:46,689 aveva una suite per ufficio nel Ferry Building... 907 00:50:46,757 --> 00:50:49,988 al limite del centro a San Francisco. 908 00:50:50,060 --> 00:50:51,994 La grande burocrazia delle carceri... 909 00:50:52,062 --> 00:50:54,121 generalmente lo era anonimo e inspiegabile. 910 00:50:54,197 --> 00:50:58,065 Esporli e umiliarli nella sua elegante sede... 911 00:50:58,135 --> 00:51:00,569 È stato un passo appropriato. verso il risarcimento. 912 00:51:03,974 --> 00:51:06,101 Iniziamo a muoverci persone e mezzi... 913 00:51:06,176 --> 00:51:10,347 in un motel in Lombard Street giovedì sera. 914 00:51:10,347 --> 00:51:13,646 Razioniamo rigorosamente l'andirivieni del motel. 915 00:51:13,717 --> 00:51:14,979 Non volevamo che sembrasse... 916 00:51:15,052 --> 00:51:17,816 che era stato installato uno spacciatore di droga. 917 00:51:19,289 --> 00:51:21,814 Stanley e io abbiamo iniziato con il collegamento elettrico... 918 00:51:21,892 --> 00:51:22,859 quella stessa notte. 919 00:51:24,628 --> 00:51:26,653 Zeke era in ritardo da qualche parte... 920 00:51:26,730 --> 00:51:30,530 scrivendo la dichiarazione che morivamo tutti dalla voglia di vedere. 921 00:51:39,409 --> 00:51:41,536 Avevamo tutto a posto ben armato... 922 00:51:41,611 --> 00:51:44,444 e testiamo le connessioni Venerdì mattina. 923 00:51:51,922 --> 00:51:55,153 Nick ha posato la scatola nella borsa della compagnia aerea. 924 00:51:55,225 --> 00:51:58,160 Ho chiuso la cerniera e me lo appesi alla spalla. 925 00:51:58,228 --> 00:52:02,688 Baci e abbracci e fuori al luminoso sole della California. 926 00:52:02,766 --> 00:52:06,702 Tutte le prenotazioni del mondo Non sono riusciti a togliere la paura... 927 00:52:06,770 --> 00:52:09,398 dell'azienda da questo momento in poi. 928 00:52:22,853 --> 00:52:27,290 Il pacco sale. La mia mano lo tocca nel corridoio. 929 00:52:27,290 --> 00:52:29,781 un ultimo momento di grave vulnerabilità. 930 00:52:29,860 --> 00:52:33,159 Ritorno nel corridoio principale. 931 00:52:33,296 --> 00:52:36,265 Tutto è chiaro. Vai in direzioni opposte. 932 00:52:36,333 --> 00:52:38,267 Non camminare troppo velocemente. 933 00:52:39,436 --> 00:52:42,633 Sono le 2:30. Mancano 9 ore e mezza. 934 00:52:42,706 --> 00:52:44,401 L'abbiamo fatto. 935 00:52:47,778 --> 00:52:51,771 Cronaca di San Francisco. 28 agosto 197 1. 936 00:52:54,751 --> 00:52:59,188 Il giovane chiamato Helen Garrick, operatore della Cronaca. 937 00:52:59,322 --> 00:53:02,780 Ha preso nota di cosa disse il chiamante. Citazione: 938 00:53:02,859 --> 00:53:05,089 ''C'è una bomba nel Ferry Building. 939 00:53:05,162 --> 00:53:09,758 ''Esploderà tra 15 minuti. Lo stanno facendo per Jackson. 940 00:53:09,833 --> 00:53:14,065 Quella della polizia portuale e della città ripulire l'area. 941 00:53:19,309 --> 00:53:21,641 L'organizzazione dei meteorologi Mi sono assunto la responsabilità... 942 00:53:21,711 --> 00:53:24,305 a causa dei bombardamenti San Francisco e Sacramento... 943 00:53:24,381 --> 00:53:26,611 dicendo che lo erano, citazione: ''In una risposta atroce... 944 00:53:26,683 --> 00:53:30,244 ''per l'omicidio di Jackson, membro dei Fratelli Soledad. 945 00:53:33,723 --> 00:53:37,159 I bombardamenti durarono ore prima del funerale di Jackson... 946 00:53:37,294 --> 00:53:41,094 in questa chiesa episcopale nel sezione nera, povera Oakland. 947 00:53:41,164 --> 00:53:43,689 Alla famiglia Jackson. 948 00:53:45,302 --> 00:53:47,304 DA UNA COMUNICAZIONE PER METEO SOTTERRANEO 949 00:53:47,304 --> 00:53:49,465 Questa è la dodicesima affermazione di Meteo sotterraneo. 950 00:53:49,539 --> 00:53:51,302 La storia dei neri in questo paese... 951 00:53:51,374 --> 00:53:53,365 È stata resistenza appassionato verso... 952 00:53:53,443 --> 00:53:55,741 i padroni della schiavitù. 953 00:53:55,812 --> 00:53:59,407 Molto spesso hanno avuto che combattere quella battaglia da solo. 954 00:53:59,483 --> 00:54:02,418 Gente nera e bruna dentro le carceri... 955 00:54:02,486 --> 00:54:04,044 Stanno facendo quello che possono. 956 00:54:04,121 --> 00:54:07,579 Dovrebbero combattere da soli anche adesso? 957 00:54:07,657 --> 00:54:10,956 I bianchi fuori lo hanno fatto una profonda responsabilità... 958 00:54:11,027 --> 00:54:14,121 per entrare in battaglia a tutti i livelli. 959 00:54:14,264 --> 00:54:17,131 Vediamo le nostre azioni come una semplice espressione... 960 00:54:17,267 --> 00:54:20,634 del nostro amore e rispetto di George Jackson... 961 00:54:20,704 --> 00:54:22,672 e i guerrieri di San Quintín. 962 00:54:36,586 --> 00:54:38,520 MAGGIO 1970 BOMBE METEO SOTTERRANEE 963 00:54:38,588 --> 00:54:40,146 IL SEDE DELLA GUARDIA NAZIONALE 964 00:54:40,290 --> 00:54:42,315 IN RISPOSTA AGLI OMICIDI DEL KENT STATE. 965 00:54:43,360 --> 00:54:46,158 9 giugno 1970 LA SEDE POLITICA DI NEW YORK 966 00:54:46,296 --> 00:54:48,264 IN RISPOSTA ALLA REPRESSIONE POLITICA. 967 00:54:49,366 --> 00:54:52,301 16 luglio 1970 BASE DELL'ESERCITO PRIGIONIERO 968 00:54:52,369 --> 00:54:54,667 PER SEGNALARSI L'11. ANVERSALO DELLA RIVOLUZIONE CUBANA. 969 00:54:54,738 --> 00:54:56,296 La stampa associata a Washington... 970 00:54:56,373 --> 00:54:59,308 oggi ho ricevuto una lettera cinque pagine scritte... 971 00:54:59,376 --> 00:55:02,607 in cui un'organizzazione che Si chiama Meteo sotterraneo... 972 00:55:02,679 --> 00:55:05,580 ha detto che avevano ieri hanno bombardato il Campidoglio. 973 00:55:05,649 --> 00:55:07,317 28 FEBBRAIO 197 1 974 00:55:07,317 --> 00:55:09,649 LA CAPITALE DEGLI STATI UNITI PER PROTESTARE L'INVASIONE DEL LAOS. 975 00:55:09,719 --> 00:55:10,981 La lettera diceva... 976 00:55:11,054 --> 00:55:12,248 ''Abbiamo attaccato il Campidoglio... 977 00:55:12,322 --> 00:55:14,552 perché è un monumento al dominio nordamericano... 978 00:55:14,624 --> 00:55:15,591 sul pianeta. 979 00:55:18,595 --> 00:55:21,223 Non l'abbiamo fatto, ma ci è piaciuto. 980 00:55:21,298 --> 00:55:23,630 Le persone che hanno bombardato il Campidoglio... 981 00:55:23,700 --> 00:55:25,361 Erano della Weather Underground. 982 00:55:27,704 --> 00:55:28,966 Hanno bombardato il Campidoglio da portare via... 983 00:55:29,039 --> 00:55:31,974 un sorriso e una guida a tutti i ragazzi... 984 00:55:32,042 --> 00:55:33,566 che odiano il governo Nordamericano. 985 00:55:37,013 --> 00:55:39,140 8 OTTOBRE 1970 CORTE DELLA REGINA 986 00:55:39,282 --> 00:55:41,648 SOLIDARIETÀ CON LE RIVOLUZIONI DELLE PRIGIONI DI NEW YORK. 987 00:55:42,619 --> 00:55:43,643 8 OTTOBRE 1970 988 00:55:43,720 --> 00:55:45,517 CENTRO PROBLEMI INTERNAZIONALE DI HARVARD 989 00:55:45,589 --> 00:55:47,352 PER PROTESTARE LA GUERRA IN VLETNAM. 990 00:55:48,291 --> 00:55:50,657 17 SETTEMBRE 197 1 DIPARTIMENTO N.Y. PENlTENCLARl 991 00:55:50,727 --> 00:55:53,161 PER PROTESTARE L'UCCISIONE DI 29 DETENUTI IN ATTlCA. 992 00:55:53,296 --> 00:55:55,821 A quanto pare ce ne sono alcuni malato in questo paese... 993 00:55:55,899 --> 00:55:57,300 che pensano che sia possibile usare la violenza... 994 00:55:57,300 --> 00:55:59,165 ottenere riforme sociali... 995 00:55:59,302 --> 00:56:02,032 o cambiare politica nazionale. 996 00:56:02,105 --> 00:56:04,164 È chiaro che non è così, e anche... 997 00:56:04,307 --> 00:56:09,267 questo tipo di sforzi folli Fanno male, non aiutano. 998 00:56:18,255 --> 00:56:20,120 7-3 Capito. 999 00:56:24,261 --> 00:56:27,788 Quando il tempo prima Si nascose nel 1970... 1000 00:56:27,864 --> 00:56:31,732 la saggezza convenzionale che Ci prenderebbero entro un anno... 1001 00:56:31,801 --> 00:56:35,396 Non ricordi gli anni '50? Sono cresciuto negli anni '50. 1002 00:56:35,472 --> 00:56:37,406 In tutti i programmi TV... 1003 00:56:37,474 --> 00:56:39,408 la polizia o l'F.B.l. Ha catturato chiunque cercasse. 1004 00:56:39,476 --> 00:56:41,637 Penso che ci fosse un codice non è stato possibile mostrarlo... 1005 00:56:41,711 --> 00:56:43,804 che la gente non pagherebbe per un crimine. 1006 00:56:43,880 --> 00:56:48,647 C'era una certa psicologia che lo era impossibile contestare la F.B.l. 1007 00:56:48,718 --> 00:56:52,745 Lo hanno detto quelli di sinistra Questo durerebbe solo pochi mesi. 1008 00:57:02,132 --> 00:57:05,659 Il clandestino è una specie controllo delle informazioni... 1009 00:57:05,735 --> 00:57:07,669 invece di un luogo. 1010 00:57:07,737 --> 00:57:10,331 Implica avere molto controllo su chissà cosa... 1011 00:57:10,407 --> 00:57:12,898 su chi sei e dove sei? 1012 00:57:12,976 --> 00:57:16,241 Quindi non hai un telefono. 1013 00:57:16,313 --> 00:57:18,645 Abbiamo fatto le chiamate dei telefoni pubblici. 1014 00:57:18,715 --> 00:57:23,550 Non sono andato in posti dove le persone Dal mio passato mi avrebbe riconosciuto. 1015 00:57:26,156 --> 00:57:27,817 È un universo parallelo. 1016 00:57:27,891 --> 00:57:31,122 Le volte in cui incontravo le persone chi avrebbe dovuto riconoscermi... 1017 00:57:31,261 --> 00:57:33,126 e non lo fece Erano astronomici. 1018 00:57:33,263 --> 00:57:35,424 Come ti riconoscerebbero? Eri nascosto. 1019 00:57:35,498 --> 00:57:38,262 Non potresti andartene da quel cinema... 1020 00:57:38,335 --> 00:57:41,099 perché non sei qui, sei invisibile 1021 00:57:44,074 --> 00:57:47,703 C'era un gruppo di leader, l'Ufficio Meteo... 1022 00:57:47,777 --> 00:57:52,146 che circolava per il paese e visitato diversi gruppi. 1023 00:57:52,282 --> 00:57:54,443 Ero in uno dei gruppi. 1024 00:57:54,517 --> 00:57:56,280 Di tanto in tanto venivano a trovarci. 1025 00:57:56,353 --> 00:57:58,287 Non sapevo cosa stesse succedendo esattamente... 1026 00:57:58,355 --> 00:57:59,913 in altre zone del paese... 1027 00:57:59,989 --> 00:58:02,583 perché abbiamo avuto un inizio Devo sapere. 1028 00:58:02,659 --> 00:58:06,288 Se non dovessi saperlo, Non lo sapevi e non l'hai chiesto. 1029 00:58:12,936 --> 00:58:15,097 Stasera, unità Nordamericani... 1030 00:58:15,238 --> 00:58:17,103 e del Vietnam del Sud... 1031 00:58:17,240 --> 00:58:21,609 Attaccheranno il quartier generale dell'intero operazione militare comunista... 1032 00:58:21,678 --> 00:58:23,077 nel Vietnam del Sud. 1033 00:58:24,114 --> 00:58:26,048 Come Il presidente Nixon... 1034 00:58:26,116 --> 00:58:28,050 ha continuato ad ampliarsi la guerra del Vietnam... 1035 00:58:28,118 --> 00:58:30,746 La società nordamericana È diventato sempre più polarizzato. 1036 00:58:34,157 --> 00:58:36,387 Per un po', sembrò quel tempo sottoterra... 1037 00:58:36,459 --> 00:58:38,689 Avevo il dito puntato riguardo al polso... 1038 00:58:38,762 --> 00:58:40,627 della crescente controcultura. 1039 00:58:52,342 --> 00:58:55,140 Per molti giovani, Il tempo sottoterra... 1040 00:58:55,278 --> 00:58:57,143 era diventato in cifre enormi... 1041 00:58:57,280 --> 00:59:00,477 banditi in posizioni come quelli di Bonnie e Clyde... 1042 00:59:00,550 --> 00:59:03,144 o Butch Cassidy e Sundance Kid. 1043 00:59:03,286 --> 00:59:06,619 Solo le tue azioni di successo Hanno aumentato la loro mistica. 1044 00:59:07,023 --> 00:59:08,792 Probabilmente ho spinto il mio sistema nervoso... 1045 00:59:08,792 --> 00:59:11,260 più di ogni altro essere umano vivo. 1046 00:59:11,294 --> 00:59:13,262 Ho preso l'LSD più di 500 volte... 1047 00:59:13,329 --> 00:59:15,695 una delle azioni i momenti salienti del gruppo... 1048 00:59:15,765 --> 00:59:19,235 era quello di aiutare l'eroe del controcultura Timothy Leary... 1049 00:59:19,235 --> 00:59:21,066 fuga da una prigione dalla California. 1050 00:59:22,372 --> 00:59:24,636 Penso di essere la persona giusta più forte e più sano che esista. 1051 00:59:24,707 --> 00:59:28,473 Leary stava scontando una pena 10 anni... 1052 00:59:28,545 --> 00:59:30,103 per possesso di più articolazioni. 1053 00:59:30,246 --> 00:59:34,376 Meteo sotterraneo ricevuto $ 20.000 per il lavoro. 1054 00:59:35,452 --> 00:59:37,818 Questo gruppo, la fratellanza d'amore eterno. 1055 00:59:37,887 --> 00:59:40,617 Sai chi sono? Ci hanno dato una somma di denaro... 1056 00:59:40,690 --> 00:59:44,751 così potremmo far uscire Leary del carcere e del paese. 1057 00:59:44,828 --> 00:59:48,821 Era un gruppo di acido, di farmaci... 1058 00:59:48,898 --> 00:59:51,267 principalmente LSD... 1059 00:59:51,267 --> 00:59:53,929 il cui leader era Leary. 1060 00:59:54,003 --> 00:59:55,027 E avevano molti soldi. 1061 00:59:56,573 --> 00:59:59,275 Il leader delle Pantere Nere, Mannaia Eldridge... 1062 00:59:59,275 --> 01:00:01,835 ha detto che il sostenitore dell'LSD, Timothy Leary... 1063 01:00:01,911 --> 01:00:05,142 che è scappato il mese scorso da una prigione in California... 1064 01:00:05,281 --> 01:00:07,078 lo raggiunse in Algeria. 1065 01:00:07,150 --> 01:00:11,246 Sono scappato con l'aiuto da Weatherman sotterraneo. 1066 01:00:11,321 --> 01:00:16,953 25 dei tuoi migliori trader Sono andati in California... 1067 01:00:17,026 --> 01:00:19,256 per sei settimane prima della mia fuga... 1068 01:00:19,329 --> 01:00:21,354 ed è stata un'operazione molto complicato. 1069 01:00:21,431 --> 01:00:23,365 Non solo ci hanno aiutato per scappare... 1070 01:00:23,433 --> 01:00:26,027 Ci hanno portato in diversi le sue stazioni clandestine... 1071 01:00:26,102 --> 01:00:28,593 con grande efficienza. 1072 01:00:30,874 --> 01:00:33,001 Vogliamo dirlo alla gente dagli Stati Uniti... 1073 01:00:33,076 --> 01:00:35,306 che la Terza Guerra Mondiale è iniziato. 1074 01:00:35,378 --> 01:00:38,609 unisciti a noi nella lotta per la libertà perché... 1075 01:00:38,681 --> 01:00:42,173 siamo ovunque, e siamo felici e liberi. 1076 01:00:42,318 --> 01:00:43,876 E vogliamo liberare il mondo. 1077 01:00:47,590 --> 01:00:51,549 Questa è la quinta affermazione da Weatherman sotterraneo. 1078 01:00:51,628 --> 01:00:55,564 Rosemary e Tim lo sono libero e drogato. 1079 01:00:56,499 --> 01:00:58,433 Stiamo costruendo una cultura e una società... 1080 01:00:58,501 --> 01:01:00,560 che può resistere il genocidio. 1081 01:01:00,637 --> 01:01:02,901 È una cultura resistenza totale... 1082 01:01:02,972 --> 01:01:04,803 ai pazzi che ci provano per controllare le menti. 1083 01:01:04,874 --> 01:01:07,866 CONTATTAMI PER QUALSIASI COSA 1084 01:01:07,944 --> 01:01:10,879 una cultura di sorelle con alta energia divertendosi. 1085 01:01:10,947 --> 01:01:13,575 sorrisi acidi nelle comunità... 1086 01:01:13,650 --> 01:01:17,279 e la libertà di essere il popolo più estroverso di quanto possiamo essere. 1087 01:01:17,353 --> 01:01:20,049 ECCO, METEOLOGICO 1088 01:01:24,527 --> 01:01:26,358 Adesso siamo ovunque. 1089 01:01:26,429 --> 01:01:28,659 E la prossima settimana, famiglie e tribù... 1090 01:01:28,731 --> 01:01:30,665 Attaccheranno il nemico in tutto il paese. 1091 01:01:30,733 --> 01:01:32,598 POTERE AL METEOLOGICO 1092 01:01:32,669 --> 01:01:35,797 Non lo siamo solo noi attaccare obiettivi. 1093 01:01:35,872 --> 01:01:38,466 Stiamo colpendo un gigante pietoso e impotente... 1094 01:01:38,541 --> 01:01:39,803 finché non si inginocchia. 1095 01:01:39,876 --> 01:01:42,674 Guarda i tuoi aerei, occhio alle vostre università... 1096 01:01:42,745 --> 01:01:45,179 guarda le tue banche, guarda i tuoi figli... 1097 01:01:45,315 --> 01:01:47,180 guarda le tue porte. 1098 01:01:47,317 --> 01:01:51,447 «Puoi verificarlo La voce di Bernardine Dohrn? 1099 01:01:52,755 --> 01:01:55,986 Sì, sono tua sorella e verifica che sia la tua voce. 1100 01:01:56,059 --> 01:01:57,720 -Come ti chiami? -Jennifer. 1101 01:01:57,794 --> 01:02:01,890 Cosa ne pensi di cosa? Tua sorella è una sostenitrice? 1102 01:02:01,965 --> 01:02:05,196 Mi sembra che colpisca la nota giusta. Lei è fantastica. 1103 01:02:05,335 --> 01:02:06,825 Tutti i meteorologi Sono fantastici. 1104 01:02:06,903 --> 01:02:08,302 Puoi spiegarlo? 1105 01:02:10,173 --> 01:02:12,505 Sono nostri fratelli e sorelle nel nascondersi. 1106 01:02:12,575 --> 01:02:16,136 Sono costretti a essere banditi da come funziona la società. 1107 01:02:16,279 --> 01:02:18,076 Pensiamo che siano fantastici. 1108 01:02:24,287 --> 01:02:27,154 Siamo a Sausalito nella casa-barca. 1109 01:02:27,290 --> 01:02:29,656 È proprio dall'altra parte... 1110 01:02:29,726 --> 01:02:31,660 del ponte Golden Gate da San Francisco... 1111 01:02:31,728 --> 01:02:34,595 and we lived here when we started vivere clandestinamente. 1112 01:02:39,302 --> 01:02:41,167 Ci cercavano sul serio. 1113 01:02:41,304 --> 01:02:43,568 Ero sulla lista F.B.l. dei dieci più ricercati. 1114 01:02:43,640 --> 01:02:46,370 There were photos everywhere... 1115 01:02:46,442 --> 01:02:48,000 e ricompense ovunque... 1116 01:02:48,077 --> 01:02:52,605 e accuse che cadde dal cielo. 1117 01:02:52,682 --> 01:02:56,277 Lo ero molto meno costruito di questo. 1118 01:03:00,089 --> 01:03:02,683 Per noi è stato... 1119 01:03:02,759 --> 01:03:04,693 È stato perfetto. 1120 01:03:04,761 --> 01:03:09,994 C'erano persone da varie parti-- 1121 01:03:10,066 --> 01:03:12,193 Gay people fleeing Iowa... 1122 01:03:12,268 --> 01:03:16,329 persone in fuga dal Midwest e servizio militare. 1123 01:03:18,041 --> 01:03:21,238 Quindi c'era molta cultura di banditi. 1124 01:03:23,279 --> 01:03:27,147 A causa di come questo paese sta cadendo a pezzi... 1125 01:03:27,283 --> 01:03:29,649 sempre più giovane... 1126 01:03:29,719 --> 01:03:32,153 vivono in situazioni comunitarie... 1127 01:03:32,288 --> 01:03:35,155 sempre più persone sta iniziando a litigare... 1128 01:03:35,291 --> 01:03:37,657 contro il governo a vari livelli. 1129 01:03:37,727 --> 01:03:40,491 Quindi c'è un enorme massa di persone... 1130 01:03:40,563 --> 01:03:42,656 e quelli che lo sono fuggitivi clandestini... 1131 01:03:42,732 --> 01:03:46,361 possono spostarsi tra di loro e ricevere protezione. 1132 01:03:58,314 --> 01:04:00,680 I Weathermen lo erano estremamente intelligente. 1133 01:04:00,750 --> 01:04:05,187 Molti avevano accesso per non poche somme di denaro... 1134 01:04:05,321 --> 01:04:08,290 che è la chiave per restare clandestino. 1135 01:04:10,326 --> 01:04:12,624 non li prendiamo ma eravamo vicini. 1136 01:04:12,695 --> 01:04:15,630 It was frustrating, when you wanted prendi queste persone... 1137 01:04:15,698 --> 01:04:18,223 quanto lo volevamo. 1138 01:04:19,669 --> 01:04:21,637 You weren't going to grab them... 1139 01:04:21,704 --> 01:04:24,639 con la messa a fuoco F.B.l. norma... 1140 01:04:24,707 --> 01:04:27,141 per sorvegliare la casa... 1141 01:04:27,276 --> 01:04:30,643 la notte prima 50esimo. L'anniversario della nonna. 1142 01:04:30,713 --> 01:04:33,147 Then the fugitive appears con un regalo. 1143 01:04:33,282 --> 01:04:34,647 Bang, hai capito. 1144 01:04:34,717 --> 01:04:37,151 It wasn't going to work that way. 1145 01:04:37,286 --> 01:04:40,153 Il modo in cui we had decided to do it... 1146 01:04:40,289 --> 01:04:42,154 It was basically getting in nel nascondersi... 1147 01:04:42,291 --> 01:04:44,316 essenzialmente nella forma quando lo hanno fatto... 1148 01:04:44,393 --> 01:04:48,159 e usarne alcuni tecniche di ricerca... 1149 01:04:48,297 --> 01:04:50,663 che sono stati provati e hanno funzionato... 1150 01:04:50,733 --> 01:04:53,167 nella divisione di sicurezza nazionale. 1151 01:04:53,302 --> 01:04:57,329 AGENTI CLANDESTINALI DELLA F.B.l. 1152 01:04:58,407 --> 01:05:01,672 Entrarono negli appartamenti della gente... 1153 01:05:01,744 --> 01:05:03,177 e rubavano cose... 1154 01:05:03,312 --> 01:05:06,179 Hanno provato a seminare storie divisione tra la gente... 1155 01:05:06,315 --> 01:05:09,182 che ha lavorato in il movimento per la pace... 1156 01:05:09,318 --> 01:05:11,684 e il movimento contro della guerra... 1157 01:05:11,754 --> 01:05:15,121 e avevano una strategia completa che includeva colpire le persone... 1158 01:05:15,258 --> 01:05:17,123 e tenerlo sospeso da una finestra... 1159 01:05:17,260 --> 01:05:21,993 e, beh, non era... leggero. 1160 01:05:22,064 --> 01:05:25,124 Conosco persone con tendenze politiche liberali... 1161 01:05:25,268 --> 01:05:27,133 Direi che è terribile. 1162 01:05:27,270 --> 01:05:29,135 Quelli che non li hanno direbbero che... 1163 01:05:29,272 --> 01:05:31,638 se non lo stai facendo niente di male... 1164 01:05:31,707 --> 01:05:34,642 non ti succederà niente di male. 1165 01:05:37,713 --> 01:05:39,647 All'inizio degli anni '70... 1166 01:05:39,715 --> 01:05:41,842 un gruppo di radicali che si chiamavano... 1167 01:05:41,918 --> 01:05:44,648 la Commissione dei Cittadini Per indagare sull'F.B.l... 1168 01:05:44,720 --> 01:05:47,154 Sono entrato in un ufficio campo della F.B.l... 1169 01:05:47,290 --> 01:05:49,155 a Media, Pennsylvania... 1170 01:05:49,292 --> 01:05:51,760 e diverse scatole sono state rubate di file. 1171 01:05:55,498 --> 01:05:59,662 I documenti, trapelati in forma anonima alla stampa... 1172 01:05:59,735 --> 01:06:01,669 ne rivelò l'esistenza da Cointelpro... 1173 01:06:01,737 --> 01:06:05,798 un programma segreto della F.B.l. per distruggere diversi gruppi... 1174 01:06:05,875 --> 01:06:09,003 che si sono opposti al governo degli Stati Uniti: 1175 01:06:09,078 --> 01:06:11,012 Le Pantere Nere... 1176 01:06:11,080 --> 01:06:12,445 il movimento contro la guerra... 1177 01:06:12,515 --> 01:06:15,814 compreso Martin Luther King. 1178 01:06:21,524 --> 01:06:26,962 All'inizio degli anni '70, Cointelpro era stato efficace. 1179 01:06:32,268 --> 01:06:35,465 L'F.B.l. ACCETTA MERlTO PER DlVlSlON DELLE PANTERE NERE 1180 01:06:35,538 --> 01:06:39,133 Il movimento è iniziato divorare se stesso. 1181 01:06:39,275 --> 01:06:42,142 Erano assenti tutte le cose... 1182 01:06:42,278 --> 01:06:44,143 cosa hanno fatto al movimento così potente: 1183 01:06:44,280 --> 01:06:46,145 assenza di fiducia, assenza d'amore... 1184 01:06:46,282 --> 01:06:49,649 assenza di senso dell'umorismo, mancanza di impegno... 1185 01:06:49,719 --> 01:06:52,654 assenza del comune, ''Siamo tutti nella stessa situazione.'' 1186 01:06:52,722 --> 01:06:55,850 Tutto ciò sembrava sono scomparsi. 1187 01:07:05,301 --> 01:07:07,166 All'inizio degli anni '70... 1188 01:07:07,303 --> 01:07:10,670 stress psicologico, il turbamento psichico... 1189 01:07:10,740 --> 01:07:12,605 Erano così intensi... 1190 01:07:12,675 --> 01:07:15,610 e la perdita di basi ideologiche... 1191 01:07:15,678 --> 01:07:18,112 e chiarezza sul mondo Erano così severi... 1192 01:07:18,247 --> 01:07:21,114 che molte delle persone che erano lasciò il movimento... 1193 01:07:21,250 --> 01:07:22,581 Ero in ritiro. 1194 01:07:35,264 --> 01:07:38,131 Ricordo di essermi seduto su una panchina del parco... 1195 01:07:38,267 --> 01:07:40,132 leggendo il giornale... 1196 01:07:40,269 --> 01:07:42,294 e ho pensato... 1197 01:07:42,371 --> 01:07:44,635 eccomi qui, seduto su una panchina del parco... 1198 01:07:44,707 --> 01:07:48,643 non fare assolutamente nulla, quando era presidente... 1199 01:07:48,711 --> 01:07:55,139 dell'organizzazione contro la guerra più grande nazionale-- 1200 01:07:55,284 --> 01:07:58,947 l'organizzazione studentesca contro la guerra negli Stati Uniti. 1201 01:07:59,021 --> 01:08:01,581 E ho pensato, che spreco. Cosa sto facendo qui? 1202 01:08:04,727 --> 01:08:08,163 Pensavo che lo fossimo riducendo a un gruppo... 1203 01:08:08,297 --> 01:08:10,492 in poche parole una bomba qui... 1204 01:08:10,566 --> 01:08:12,932 e poi, qualche mese dopo, un'altra bomba lì... 1205 01:08:13,002 --> 01:08:14,526 e poi un'altra bomba lì. 1206 01:08:14,603 --> 01:08:18,095 Mi è sembrato di sì un po' vecchio stile. 1207 01:08:18,240 --> 01:08:22,108 Era come, quanto oltre Possiamo inventarlo? 1208 01:08:22,244 --> 01:08:25,611 E sempre di più Ci vedevano come... 1209 01:08:25,681 --> 01:08:28,115 una sorta di culto isolato. 1210 01:08:28,250 --> 01:08:30,115 NLXON LASCIA STASERA 1211 01:08:30,252 --> 01:08:33,119 mi sentivo sola... 1212 01:08:33,255 --> 01:08:36,622 e alienato, e mi mancava la mia ragazza... 1213 01:08:36,692 --> 01:08:40,822 e non mi stavo divertendo. 1214 01:08:40,896 --> 01:08:42,796 e la combinazione di entrambe le cose... 1215 01:08:42,865 --> 01:08:44,662 Un giorno me ne sono andato. 1216 01:08:52,274 --> 01:08:54,139 A metà degli anni '70... 1217 01:08:54,276 --> 01:08:57,143 mentre il movimento nero e il pacifista è scomparso... 1218 01:08:57,279 --> 01:08:59,611 la sinistra si aprì in una vasta gamma... 1219 01:08:59,682 --> 01:09:01,843 delle organizzazioni e delle cause. 1220 01:09:03,285 --> 01:09:06,288 FRONTE DI LIBERAZIONE FEMMINILE 1221 01:09:06,288 --> 01:09:08,984 LE PERSONE GAY DOVREBBERO ESSERE UGUALI 1222 01:09:11,727 --> 01:09:16,096 Non ricordo molto interesse tra le persone che conosceva... 1223 01:09:16,232 --> 01:09:18,928 su quello che stavo facendo Meteorologo. 1224 01:09:21,837 --> 01:09:24,601 era in giro di tanti studenti... 1225 01:09:24,673 --> 01:09:27,107 e c'è stato molto interesse nel movimento delle donne. 1226 01:09:27,243 --> 01:09:29,108 che aveva una presenza, e senza dubbio c'era... 1227 01:09:29,245 --> 01:09:31,110 molta opposizione alla guerra... 1228 01:09:31,247 --> 01:09:35,115 ma non ricordo nessuno parliamo di Weatherman. 1229 01:09:35,251 --> 01:09:37,811 Verso la metà degli anni '70, Il tempo sottoterra... 1230 01:09:37,887 --> 01:09:41,618 era una specie di riverbero nel tempo... 1231 01:09:41,690 --> 01:09:43,851 una cosa positiva fuori moda 1232 01:09:47,121 --> 01:09:49,521 UN FILM DI... 1233 01:09:49,590 --> 01:09:53,185 Siamo cinque persone di Meteo sotterraneo. 1234 01:09:53,327 --> 01:09:55,329 Siamo in una casa. 1235 01:09:55,329 --> 01:09:57,194 Si potrebbe chiamare una casa sicura. 1236 01:09:57,331 --> 01:09:59,196 Siamo qui con un gruppo dei registi... 1237 01:09:59,333 --> 01:10:02,393 e insieme filmeremo un film 1238 01:10:05,940 --> 01:10:08,204 Eccoci qui. Le finestre sono chiuse. 1239 01:10:08,342 --> 01:10:09,707 È molto strano... 1240 01:10:09,777 --> 01:10:13,213 e siamo disposti ad accettare il rischio di farlo... 1241 01:10:13,347 --> 01:10:16,214 perché sembrava che potessimo farlo parlare con molte persone. 1242 01:10:16,350 --> 01:10:17,908 E noi vogliamo farlo. 1243 01:10:19,353 --> 01:10:22,220 � Quante persone ci sono nella tua organizzazione? 1244 01:10:22,356 --> 01:10:24,221 Bene, lo siamo una piccola organizzazione... 1245 01:10:24,358 --> 01:10:27,225 in relazione al lavoro cosa bisogna fare 1246 01:10:27,361 --> 01:10:31,730 E non possiamo parlare della dimensione esatta. 1247 01:10:31,799 --> 01:10:35,758 Siamo piccoli, ma non ci sentiamo deboli. 1248 01:10:37,371 --> 01:10:39,236 Vogliamo fare una rivoluzione. 1249 01:10:39,373 --> 01:10:42,774 Crediamo che dovrebbe esserci una rivoluzione 1250 01:10:51,552 --> 01:10:52,917 Dal nascondersi... 1251 01:10:52,987 --> 01:10:54,750 quel gruppo di sinistra radicale, meteorologo... 1252 01:10:54,822 --> 01:10:57,757 ha accettato la responsabilità per aver fatto esplodere la dinamite ieri... 1253 01:10:57,825 --> 01:11:00,259 la statua di un agente di polizia di Chicago. 1254 01:11:00,394 --> 01:11:02,760 Il gruppo promette altri attacchi contro l'establishment... 1255 01:11:02,830 --> 01:11:05,399 in tutto il paese, a partire dalla prossima settimana... 1256 01:11:05,399 --> 01:11:08,766 18 MAGGIO 1973 CAPO BOMBE METEOROLOGIO 1257 01:11:08,836 --> 01:11:11,236 IN RISPOSTA ALL'OMICIDIO DI 10 ANNI NERO Nl�O. 1258 01:11:12,006 --> 01:11:14,031 28 SETTEMBRE 1973 SEDE DELLA lTT A NEW YORK 1259 01:11:14,108 --> 01:11:16,406 IN RISPOSTA ALL'AIUTO CON COLPO DI STATO IN CHlLE. 1260 01:11:16,477 --> 01:11:18,707 Il gruppo ha detto chi ha piazzato la bomba... 1261 01:11:18,779 --> 01:11:20,713 per commemorare il primo anniversario... 1262 01:11:20,781 --> 01:11:23,350 del rovesciamento politico di Governo Allende in Cile. 1263 01:11:23,350 --> 01:11:26,911 6 MARZO 197 4 - UFFICI DEL DIPARTIMENTO SALUTE A SAN FRANCISCO 1264 01:11:26,987 --> 01:11:28,682 PER PROTESTARE LA STERLIZZAZIONE FORZATO DALLE DONNE POVERE. 1265 01:11:29,690 --> 01:11:32,359 31 MAGGIO 197 4 - UFFICIO DEL AVVOCATO DELLA CALIFORNIA 1266 01:11:32,359 --> 01:11:35,362 PER OMICIDIO DI 6 MEMBRI DELL'ESERCITO DI LIBERAZIONE 1267 01:11:35,362 --> 01:11:38,229 Sono tra le 20 e le 30 persone nel gruppo. 1268 01:11:38,365 --> 01:11:40,230 Sappiamo chi sono. 1269 01:11:40,367 --> 01:11:42,699 Ci sono mandati di arresto federali per 1 2 di loro. 1270 01:11:42,770 --> 01:11:45,739 un'esplosione di dinamite la notte scorsa danneggia gravemente un pavimento... 1271 01:11:45,806 --> 01:11:48,741 dalla sede di Pittsburgh della compagnia petrolifera del Golfo. 1272 01:11:48,809 --> 01:11:50,242 Nessuno è rimasto ferito. 1273 01:11:50,377 --> 01:11:52,106 un gruppo radicale chiamato Il tempo sottoterra... 1274 01:11:52,179 --> 01:11:54,238 si dice che abbia causato l'esplosione come ritorsione... 1275 01:11:54,381 --> 01:11:59,386 dalla politica del Golfo nell'Angola portoghese in Africa. 1276 01:11:59,386 --> 01:12:03,686 28 GENNAIO 1975 - DIPARTIMENTO. DI STATO PER ARRAMPICARE IN VLETNAM. 1277 01:12:04,825 --> 01:12:07,157 IN SOLIDARITÀ CON I LAVORATORI PUERTO RILLANS IN SCIOPERO. 1278 01:12:07,228 --> 01:12:10,254 Abbiamo avuto la sensazione che sempre più persone... 1279 01:12:10,397 --> 01:12:13,696 sarebbe più interessato la rivoluzione della violenza... 1280 01:12:13,767 --> 01:12:16,930 Il tempo sottoterra e gli altri gruppi. 1281 01:12:17,004 --> 01:12:20,997 Quello che ho cominciato a scoprire è stato quello agli americani... 1282 01:12:21,075 --> 01:12:24,203 Insegnano loro ancora e ancora fin dalla più tenera età... 1283 01:12:24,345 --> 01:12:26,711 che l'unica violenza... 1284 01:12:26,780 --> 01:12:34,710 tutta quella violenza non autorizzata dal governo... 1285 01:12:34,788 --> 01:12:37,723 è un criminale o un malato di mente. 1286 01:12:37,791 --> 01:12:40,726 Quindi la nostra violenza è stato classificato... 1287 01:12:40,794 --> 01:12:45,094 così: criminale e malato di mente. 1288 01:12:46,967 --> 01:12:49,936 La violenza non ha funzionato. 1289 01:12:54,375 --> 01:12:59,210 E adesso è inverno 1290 01:13:00,648 --> 01:13:05,449 mi sento come se Inverno in Nord America 1291 01:13:06,987 --> 01:13:09,785 Sì, è il momento Quando tutti i guaritori 1292 01:13:09,857 --> 01:13:14,191 Fratelli che potrebbero aiutarci sono stati assassinati 1293 01:13:14,328 --> 01:13:17,195 Li hanno messi in prigione 1294 01:13:17,331 --> 01:13:19,697 Sì, la gente lo sa Che qualcosa non va 1295 01:13:19,767 --> 01:13:21,359 Ma tutti dovrebbero saperlo 1296 01:13:21,435 --> 01:13:23,403 inverno... 1297 01:13:23,470 --> 01:13:24,402 Buona notte. 1298 01:13:24,471 --> 01:13:26,701 un quarto di secolo di Intervento americano... 1299 01:13:26,774 --> 01:13:28,435 nel Vietnam del Sud è finita. 1300 01:13:33,347 --> 01:13:35,212 Questi sono i cartelloni pubblicitari di stasera. 1301 01:13:35,349 --> 01:13:39,217 Il Vietnam del Sud si arrende e i comunisti occupano Saigon. 1302 01:13:39,353 --> 01:13:42,220 Abbiamo filmati drammatici dell'evacuazione... 1303 01:13:42,356 --> 01:13:45,086 degli americani e vietnamiti da Saigon. 1304 01:13:50,364 --> 01:13:53,231 La guerra del Vietnam era il più visibile... 1305 01:13:53,367 --> 01:13:57,235 e il più palpabile e l'espressione più drammatica... 1306 01:13:57,371 --> 01:13:59,202 di ciò a cui ci siamo opposti... 1307 01:13:59,273 --> 01:14:03,733 quindi la nostra unità era basata nel buttare via i nostri corpi... 1308 01:14:03,811 --> 01:14:06,746 combattere contro della guerra del Vietnam. 1309 01:14:06,814 --> 01:14:09,248 Quando la guerra del Vietnam ho finito... 1310 01:14:09,383 --> 01:14:12,716 tutta quell'unità cominciò a cadere a pezzi. 1311 01:14:17,925 --> 01:14:22,191 Molti di noi, in ordine della guerra del '75... 1312 01:14:22,329 --> 01:14:27,198 abbiamo iniziato a pensare che dovremmo riemergere... 1313 01:14:27,334 --> 01:14:29,359 non aveva senso restare clandestino. 1314 01:14:29,436 --> 01:14:31,700 Non sarebbe stato così drammatico... 1315 01:14:31,772 --> 01:14:33,706 quando scoppiò la guerra del Vietnam Si è conclusa nel 1975. 1316 01:14:33,774 --> 01:14:37,210 E i litigi aumentarono... 1317 01:14:37,344 --> 01:14:43,214 su cosa c'era che non andava con il nostro indirizzo... 1318 01:14:43,350 --> 01:14:44,715 e penso che sia successo... 1319 01:14:44,785 --> 01:14:48,355 Alla fine della guerra del Vietnam tutta la sinistra è stata messa in discussione. 1320 01:14:48,355 --> 01:14:50,721 La fine è avvenuta perché... 1321 01:14:50,791 --> 01:14:53,726 la maggior parte delle organizzazioni politiche di sinistra... 1322 01:14:53,794 --> 01:14:56,228 quando arrivano al punto di irrilevanza... 1323 01:14:56,363 --> 01:14:59,230 Si rivoltano contro se stessi, tra questi... 1324 01:14:59,366 --> 01:15:02,733 e si uccidono a vicenda. 1325 01:15:02,803 --> 01:15:05,431 E questo è approssimativamente cosa è successo. 1326 01:15:05,506 --> 01:15:08,737 L'organizzazione stava cadendo a pezzi... 1327 01:15:08,809 --> 01:15:11,039 attraverso varie modalità-- 1328 01:15:11,111 --> 01:15:15,172 la gente stava decidendo arrendersi... 1329 01:15:15,315 --> 01:15:20,685 molte critiche di noi, di me... 1330 01:15:20,754 --> 01:15:24,485 per i difetti e le debolezze nella nostra leadership. 1331 01:15:24,558 --> 01:15:26,185 La gente sapeva dov'era ognuno... 1332 01:15:26,326 --> 01:15:28,692 come necessario. 1333 01:15:28,762 --> 01:15:32,198 E verso la fine, è successo sempre più ristretto... 1334 01:15:32,332 --> 01:15:35,199 perché tutti hanno ottenuto sempre più nervoso... 1335 01:15:35,335 --> 01:15:37,701 Lo direi, fino a quando certo punto, paranoico. 1336 01:15:37,771 --> 01:15:39,363 Quindi non avevo modo... 1337 01:15:39,440 --> 01:15:41,704 Non stavo vivendo in un collettivo. 1338 01:15:41,775 --> 01:15:44,209 Vivevo da solo. 1339 01:15:44,344 --> 01:15:48,212 E ciò che era connesso era da un incontro all'altro. 1340 01:15:48,348 --> 01:15:50,213 ci incontreremo in questo e quel posto... 1341 01:15:50,350 --> 01:15:51,942 in quel e quel momento. 1342 01:15:52,019 --> 01:15:54,214 Ho parlato delle critiche direttamente... 1343 01:15:54,354 --> 01:15:56,720 in un incontro con alcuni dirigenti... 1344 01:15:56,790 --> 01:15:59,224 e non si sono presentati al prossimo incontro... 1345 01:15:59,359 --> 01:16:01,224 e poi non ho avuto in ogni caso... 1346 01:16:01,361 --> 01:16:03,226 ritornare per comunicare con loro. 1347 01:16:03,363 --> 01:16:05,092 Quindi per me è finita. 1348 01:16:06,667 --> 01:16:07,929 WEATHERMAN METROPOLITANA È DIVISA 1349 01:16:08,001 --> 01:16:10,595 A CAUSA DEL PIANO DI USCITA DELLA CLANDESTlNlDITÀ. 1350 01:16:10,671 --> 01:16:12,536 I DlSlDENTS PUBBLICANO POSIZIONI QUALI PRINCIPALI LEADER 1351 01:16:12,606 --> 01:16:15,268 ADOTTA TATTICHE DI ''MACHlSTA BIANCO RAClSTA. 1352 01:16:17,311 --> 01:16:18,676 LETTERA DI CLANDESTlNlDAD 1353 01:16:18,745 --> 01:16:21,475 19 ottobre 1977... 1354 01:16:21,548 --> 01:16:23,175 Caro papà... 1355 01:16:23,317 --> 01:16:26,684 saluti dall'altra parte dell'oscurità. 1356 01:16:26,753 --> 01:16:28,687 Non voglio scioccarti... 1357 01:16:28,755 --> 01:16:33,692 ma ci stavo pensando ti scrivo da molto tempo. 1358 01:16:33,760 --> 01:16:37,196 Innanzitutto, la buona notizia è che hai un secondo nipote. 1359 01:16:37,331 --> 01:16:40,698 Ha avuto un buon parto... Niente farmaci, niente problemi... 1360 01:16:40,767 --> 01:16:43,201 E anche sua madre sta bene. 1361 01:16:43,337 --> 01:16:45,703 ho lavorato, quando posso... 1362 01:16:45,772 --> 01:16:49,708 che non è a tempo pieno e non abbastanza per sostenerci. 1363 01:16:49,776 --> 01:16:52,711 Non solo mi mancano le competenze e valutazioni... 1364 01:16:52,779 --> 01:16:54,212 mi mancano anche i riferimenti... 1365 01:16:54,348 --> 01:16:56,213 e storia lavorativa per la mia età... 1366 01:16:56,350 --> 01:16:58,716 che diventa sempre più importante... 1367 01:16:58,785 --> 01:17:00,719 con questa estrema mancanza di lavoro. 1368 01:17:00,787 --> 01:17:03,722 Attualmente è difficile da ottenere un lavoro da spazzino... 1369 01:17:03,790 --> 01:17:08,227 Se non puoi dimostrarlo Lo hai fatto per 10 anni. 1370 01:17:08,362 --> 01:17:11,729 Mi sembra spesso totalmente inspiegabile... 1371 01:17:11,798 --> 01:17:14,665 come e perché lo sono dove sono oggi... 1372 01:17:14,735 --> 01:17:17,260 e disconnesso dalla mia famiglia. 1373 01:17:19,072 --> 01:17:22,007 Come faccio a sapere che non verrai qui? per un po'... 1374 01:17:22,075 --> 01:17:26,011 Cerco casa quindi puoi scrivermi lì. 1375 01:17:26,079 --> 01:17:28,673 Per favore mandami il tuo consiglio o riflessioni... 1376 01:17:28,749 --> 01:17:30,717 su cosa dovrei fare. 1377 01:17:32,653 --> 01:17:40,651 LEADER DEL GRUPPO RADlCAL WEATHER HANNO PROGETTO DI ARRENDERSI 1378 01:17:40,727 --> 01:17:44,185 Mark Rudd, il fuggitivo radicale, oggi è stato consegnato... 1379 01:17:44,331 --> 01:17:47,198 alle autorità di New York dopo essersi nascosto per anni. 1380 01:17:47,334 --> 01:17:49,700 Era un leader da Meteo sotterraneo... 1381 01:17:49,770 --> 01:17:52,034 negli anni '60, ma adesso ha 30 anni... 1382 01:17:52,105 --> 01:17:53,663 e il mondo è cambiato. 1383 01:17:53,740 --> 01:17:57,039 Non ci saranno dichiarazioni. 1384 01:17:57,110 --> 01:17:59,704 Oggi Rudd è uscito allo scoperto ed entrai nell'ufficio... 1385 01:17:59,780 --> 01:18:02,715 del procuratore della contea da New York... 1386 01:18:02,783 --> 01:18:05,718 arrendersi. 1387 01:18:05,786 --> 01:18:07,720 Rudd non ha detto perché si è donato... 1388 01:18:07,788 --> 01:18:09,380 ma suo padre disse questo: 1389 01:18:09,456 --> 01:18:10,889 ''Ha 30 anni. 1390 01:18:10,958 --> 01:18:13,654 "uno invecchia." essere rivoluzionario. 1391 01:18:13,727 --> 01:18:16,093 Dovresti iniziare qualcos'altro.'' 1392 01:18:16,163 --> 01:18:18,154 Sebbene l'organizzazione era finita... 1393 01:18:18,298 --> 01:18:21,165 e davvero non ne avevamo uno... 1394 01:18:21,301 --> 01:18:25,169 una ragione strategica e politica continuare clandestinamente... 1395 01:18:25,305 --> 01:18:29,173 l'idea di donarmi mi è sembrato... 1396 01:18:29,309 --> 01:18:30,833 ripugnante 1397 01:18:30,911 --> 01:18:34,677 E ha avuto un bambino. Abbiamo avuto un neonato. 1398 01:18:34,748 --> 01:18:37,683 E ci immergiamo una vita completamente nuova... 1399 01:18:37,751 --> 01:18:42,188 con genitori e figli e ci siamo trasferiti sulla costa orientale... 1400 01:18:42,322 --> 01:18:44,347 e ricominciamo. 1401 01:18:44,424 --> 01:18:47,689 E Zade lo era abbastanza grande... 1402 01:18:47,761 --> 01:18:51,197 che ovviamente Era più complicato... 1403 01:18:51,331 --> 01:18:54,198 che nessuno ha mai saputo dove vivevamo... 1404 01:18:54,334 --> 01:18:57,201 e nessuno potrebbe mai vieni a casa nostra. 1405 01:18:57,337 --> 01:19:02,070 Quindi sono arrivato a questa decisione l'estate degli anni 80...finalmente... 1406 01:19:02,142 --> 01:19:04,201 e una volta ho preso la decisione... 1407 01:19:04,344 --> 01:19:06,710 era questione di pizzicarmi il naso... 1408 01:19:06,780 --> 01:19:08,873 e arrendersi. 1409 01:19:08,949 --> 01:19:12,214 Bernardine Dohrn, l'ex leader pacifista... 1410 01:19:12,286 --> 01:19:15,687 e studente radicale oggi è stato consegnato a Chicago. 1411 01:19:20,560 --> 01:19:22,824 Che accordo hai preso? con il pubblico ministero? 1412 01:19:22,896 --> 01:19:24,158 Nessuno. 1413 01:19:24,298 --> 01:19:26,664 La ribellione è inevitabile e continuare. 1414 01:19:26,733 --> 01:19:28,166 Resistenza attraverso... 1415 01:19:28,302 --> 01:19:30,167 tutti i mezzi possibili è necessario... 1416 01:19:30,304 --> 01:19:34,172 e continuerà ad accadere all'interno degli Stati Uniti... 1417 01:19:34,308 --> 01:19:36,173 proprio come in tutto il mondo... 1418 01:19:36,310 --> 01:19:38,710 e rimango impegnato al prossimo combattimento. 1419 01:19:44,484 --> 01:19:46,179 Mi scusi. Allontanati. 1420 01:19:46,320 --> 01:19:47,685 Mi scusi. 1421 01:19:47,754 --> 01:19:49,187 Mi scusi. 1422 01:19:49,323 --> 01:19:51,188 Entro la fine degli anni '70... 1423 01:19:51,325 --> 01:19:53,691 quasi tutti i membri da Meteo sotterraneo... 1424 01:19:53,760 --> 01:19:55,887 si erano arresi. 1425 01:19:57,764 --> 01:20:00,198 Pochi finirono per andarci in prigione. 1426 01:20:00,334 --> 01:20:02,700 Ironicamente, il governo è stato costretto a ritirarsi... 1427 01:20:02,769 --> 01:20:05,704 quasi tutte le accuse contro di loro quando era chiaro... 1428 01:20:05,772 --> 01:20:08,206 quanto si era rotto la legge l'F.B.l... 1429 01:20:08,342 --> 01:20:10,207 quando insegui il gruppo. 1430 01:20:10,344 --> 01:20:13,507 GRAY E 2 EX ASSISTENTI DEL F.B.l. ACCUSATO DI COSPIRAZIONE 1431 01:20:13,580 --> 01:20:15,707 ALLA RICERCA DI RADlCALES. 1432 01:20:15,782 --> 01:20:17,545 3 COLLEGATI AGLI INGRESSI LEGALI 1433 01:20:17,617 --> 01:20:19,710 Come gli anni '70 stavano finendo... 1434 01:20:19,786 --> 01:20:22,346 Il Nord America sembrava cadere a pezzi 1435 01:20:22,422 --> 01:20:24,788 MOMENTANEAMENTE SENZA BENZINA 1436 01:20:24,858 --> 01:20:28,225 Watergate, Vietnam e la recessione... 1437 01:20:28,362 --> 01:20:31,729 aveva esaurito la fiducia del Paese. 1438 01:20:31,798 --> 01:20:33,732 La maggior parte gli americani... 1439 01:20:33,800 --> 01:20:37,759 sembrava voler dimenticare il trauma dal decennio precedente. 1440 01:20:59,826 --> 01:21:04,763 Ho camminato qui molto negli ultimi 30 anni. 1441 01:21:04,831 --> 01:21:10,269 una bella stradina alberata, begli edifici. 1442 01:21:10,404 --> 01:21:15,205 E non diventa mai più facile. 1443 01:21:38,031 --> 01:21:42,730 Se pensi che hai ragione... 1444 01:21:42,803 --> 01:21:45,203 È una posizione pericolosa... 1445 01:21:45,272 --> 01:21:48,730 e puoi fare delle cose molto terribile. 1446 01:21:48,809 --> 01:21:52,745 Oggi si vede con i terroristi... 1447 01:21:52,813 --> 01:21:55,748 che pensano forse Al� è dalla tua parte... 1448 01:21:55,816 --> 01:21:58,751 o la storia è dalla tua parte, o qualunque cosa. 1449 01:21:58,819 --> 01:22:02,255 Possono fare cose che sono del tutto inammissibile. 1450 01:22:02,389 --> 01:22:05,256 Possono far saltare in aria le Torri Gemelle. 1451 01:22:05,392 --> 01:22:08,259 Possono fare delle cose orribile, orribile 1452 01:22:08,395 --> 01:22:10,260 L'attentato di Oklahoma City. 1453 01:22:10,397 --> 01:22:15,198 Sono sicuro che quel ragazzo abbia pensato era sul lato destro... 1454 01:22:15,335 --> 01:22:19,704 e forse ce n'erano alcuni che era d'accordo con lui. 1455 01:22:19,773 --> 01:22:25,143 Quindi...è pericoloso... 1456 01:22:27,347 --> 01:22:32,717 È una posizione etica in cui cadiamo... 1457 01:22:32,786 --> 01:22:36,222 che lo ha causato, credo, alla grande parte, la guerra del Vietnam. 1458 01:22:36,356 --> 01:22:42,989 Penso alla guerra del Vietnam Ci ha fatto impazzire tutti. 1459 01:22:44,965 --> 01:22:47,763 E' l'unico modo Come posso spiegarlo? 1460 01:22:59,646 --> 01:23:01,580 Quando ero in prigione... 1461 01:23:01,648 --> 01:23:04,242 era stato in prigione circa due anni... 1462 01:23:04,384 --> 01:23:07,012 e mi hanno messo in isolamento. 1463 01:23:07,087 --> 01:23:09,248 E gli ho scritto una lettera a mio padre... 1464 01:23:09,389 --> 01:23:14,190 e gli ho detto, ''Oppure sono un grande ottimista... 1465 01:23:14,327 --> 01:23:18,957 ''e ho gli oceani di speranza e gioia... 1466 01:23:19,032 --> 01:23:21,057 "oppure sono davvero stupido..." 1467 01:23:21,134 --> 01:23:23,694 e troppo stupido per saperlo cosa mi sta succedendo." 1468 01:23:23,770 --> 01:23:26,705 E a volte, ho ancora la sensazione che... 1469 01:23:26,773 --> 01:23:29,708 perché la maggior parte di movimento che ha commesso... 1470 01:23:29,776 --> 01:23:32,711 e ho davvero pensato che ci sarebbe stata una rivoluzione... 1471 01:23:32,779 --> 01:23:34,713 alla fine degli anni '60, primi anni '70... 1472 01:23:34,781 --> 01:23:37,215 è scomparso e ha detto... 1473 01:23:37,350 --> 01:23:40,217 "Oh, sarà per sempre." e non accadrà. 1474 01:23:40,353 --> 01:23:42,719 Non tutti, ma molte persone. 1475 01:23:42,789 --> 01:23:44,222 Ho ancora speranza. 1476 01:23:44,357 --> 01:23:47,224 Non penso che l'abbiamo fatto una rivoluzione in cinque anni... 1477 01:23:47,360 --> 01:23:49,225 come nel 1970... 1478 01:23:49,362 --> 01:23:52,627 ma lo penso sicuramente quella gente... 1479 01:23:55,135 --> 01:23:58,229 Non smettere mai di combattere e non smette mai di aspettare... 1480 01:23:58,371 --> 01:24:01,238 il momento in cui possono cambiare... 1481 01:24:01,374 --> 01:24:05,333 le cose che fanno le loro vite impossibili da vivere. 1482 01:24:14,955 --> 01:24:17,890 Lo rifarei. 1483 01:24:19,426 --> 01:24:24,693 Vorrei fare di meglio, altrimenti insomma, con più intelligenza. 1484 01:24:24,764 --> 01:24:28,700 Ma in un contesto rivoluzionario... 1485 01:24:28,768 --> 01:24:32,704 Se non avessi i miei genitori anziano e mio figlio piccolo... 1486 01:24:32,772 --> 01:24:34,706 senza dubbio Lo rifarei. 1487 01:24:34,774 --> 01:24:36,708 Mi piacerebbe senza dubbio essere parte... 1488 01:24:36,776 --> 01:24:38,710 di una rivoluzione emergente di nuovo. 1489 01:24:38,778 --> 01:24:41,212 È stata un'opportunità prezioso, prezioso 1490 01:24:41,348 --> 01:24:43,213 E penso che fossimo vicini. 1491 01:24:43,350 --> 01:24:45,215 Voglio dire, penso che il mondo Era vicino... 1492 01:24:45,352 --> 01:24:46,876 per vedere quei grandi cambiamenti... 1493 01:24:46,953 --> 01:24:49,888 e lo penso fa la differenza... 1494 01:24:49,956 --> 01:24:53,551 per quanto riguarda l'abilità di movimenti per cambiamenti... 1495 01:24:53,627 --> 01:24:55,219 che emergeranno in futuro. 1496 01:24:55,362 --> 01:24:58,229 Il fatto che ci sia una storia di resistenza... 1497 01:24:58,365 --> 01:25:01,232 c'è una storia di bianchi partecipando alla resistenza. 1498 01:25:01,368 --> 01:25:03,097 Lo penso fa la differenza... 1499 01:25:03,169 --> 01:25:05,729 per quanto riguarda la capacità di Quel tipo di resistenza... 1500 01:25:05,805 --> 01:25:06,737 risorgere. 1501 01:25:06,806 --> 01:25:08,740 Pensi che lo farà? 1502 01:25:08,808 --> 01:25:12,471 Penso che lo abbia già fatto. 1503 01:25:16,750 --> 01:25:18,684 Perché sei stato così riluttante... 1504 01:25:18,752 --> 01:25:20,913 di cui parlare le tue esperienze? 1505 01:25:20,987 --> 01:25:23,683 I miei sentimenti contrastanti. 1506 01:25:23,757 --> 01:25:28,694 i miei sentimenti di colpa e vergogna. 1507 01:25:28,762 --> 01:25:32,698 Queste sono cose che Non sono orgoglioso... 1508 01:25:32,766 --> 01:25:40,696 e faccio fatica a parlare su di loro in pubblico. 1509 01:25:40,774 --> 01:25:45,302 E separare ciò che era buono di ciò che era sbagliato. 1510 01:25:50,350 --> 01:25:53,217 Penso che parte del fenomeno Weatherman... 1511 01:25:53,353 --> 01:25:55,719 era bello la nostra comprensione... 1512 01:25:55,789 --> 01:26:00,749 qual è la posizione? degli Stati Uniti nel mondo. 1513 01:26:07,367 --> 01:26:10,734 Era questa conoscenza che non siamo riusciti a gestire. 1514 01:26:10,804 --> 01:26:12,669 Era troppo grande. 1515 01:26:12,739 --> 01:26:15,674 Non sapevamo cosa fare. 1516 01:26:15,742 --> 01:26:19,678 In un certo senso, ancora non lo so Cosa fare con questa conoscenza. 1517 01:26:19,746 --> 01:26:23,182 Non so cosa fare adesso... 1518 01:26:23,316 --> 01:26:25,682 e continua a seguirmi mangiando via... 1519 01:26:25,752 --> 01:26:28,721 proprio come avveniva 30 anni fa. 1520 01:26:58,251 --> 01:27:00,481 NAOMl JAFFE VlVE AD ALBANY, NEW YORK. 1521 01:27:00,553 --> 01:27:01,815 È UN ATTIVITÀ ANTIRAClSMO... 1522 01:27:01,888 --> 01:27:04,118 E DIRETTORE ESECUTIVO DI ''TENENDO IL NOSTRO PROPRIO''... 1523 01:27:04,190 --> 01:27:07,125 UNA FONDAZIONE CHE GIÀ SUPPORTA ATTIVITÀ FEMMINILE LOCALE. 1524 01:27:22,142 --> 01:27:24,372 DOPO LA ROTTURA PER METEO SOTTERRANEO... 1525 01:27:24,444 --> 01:27:27,038 DAVLD GlLBERT PARTECIPA CON UN GRUPPO CHIAMATO... 1526 01:27:27,113 --> 01:27:28,171 ESERCITO NERO DI LIBERAZIONE. 1527 01:27:28,314 --> 01:27:31,181 NEL 1981 HA PARTECIPATO ALLA RAPINA DI UN CAMION BLINDATO... 1528 01:27:31,317 --> 01:27:33,182 DOVE SONO MORTI DUE GALLI E UNA GUARDIA. 1529 01:27:33,319 --> 01:27:35,184 ATTUALMENTE CONFORME UNA CONDANNA A 75 ANNI... 1530 01:27:35,321 --> 01:27:36,288 IN CARCERE D'ATTACCA. 1531 01:27:51,905 --> 01:27:55,671 BLLL AYERS E BERNARDlNE DOHRN SONO SPOSATI E VIVE A CHICAGO 1532 01:27:57,944 --> 01:28:00,538 AYERS È UN AUTORE E PROFESSORE DI PEDAGOGIA... 1533 01:28:00,613 --> 01:28:02,171 PRESSO L'UNIVERSITÀ DI LLLlNOlS. 1534 01:28:02,248 --> 01:28:04,716 DOHRN INSEGNA ALL'UNIVERSITÀ DELL'AVVOCATO DEL NORDOVEST... 1535 01:28:04,784 --> 01:28:06,843 ED È DIRETTORE DEL CENTRO DI GIUSTIZIA PER I BAMBINI E LE FAMIGLIE. 1536 01:28:19,199 --> 01:28:21,429 MARK RuDD VA AVANTI ALBUQUERQUE, NUOVO MESSICO. 1537 01:28:21,501 --> 01:28:24,470 INSEGNARE LA MATEMATICA SUL TVl COMMUNlTY COLLEGE. 1538 01:28:37,317 --> 01:28:39,182 NEI PRIMI ANNI 80... 1539 01:28:39,319 --> 01:28:41,685 LAURA WHITEHORN SI UNISCE ''UNITA' ARMATA DI RESISTENZA''. 1540 01:28:41,754 --> 01:28:43,688 NEL 1985 L'ARRESTANO ED HANNO ACCUSATO DI PARTECIPARE... 1541 01:28:43,756 --> 01:28:46,691 IN UNA SERIE DI BOMBARDAMENTI, QUALI COMPRESO IL CAPITOLO USA 1542 01:28:46,759 --> 01:28:49,694 DOPO 14 ANNI NELLA PRlSlON... 1543 01:28:49,762 --> 01:28:52,196 ORA VIVE A NEW YORK ED E' ATTIVO... 1544 01:28:52,332 --> 01:28:54,994 IN UN'AMPIA GAMMA DI CAUSE PROGRESSIVE. 1545 01:29:04,010 --> 01:29:07,347 BRLAN FLANAGAN È IL PROPRIETARIO DA UN BAR DI NEW YORK. 1546 01:29:07,347 --> 01:29:09,315 RECENTEMENTE HO VINTO $ 23.000 E PERICOLO.